
Нижче наведено текст пісні Why , виконавця - Roger Whittaker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roger Whittaker
Something is going wrong
With the singer and the song
And the music isn’t gentle anymore
There’s a mist across the moon
And the sun’s too hot at noon
And the house is dark behind the broken door
Where the flowers used to grow
Now their leaves are hanging low
And a constant shadow lies across the floor
Theres a strange and empty sky
Where the wild birds used to fly
And I never tasted bitter rain before
And will the grass be gone from underneath the sky?
Will the golden flower wither soon and die
Will the fire burn out the land
And the sea fill-up with sand?
Will the last word ever spoken be why?
Will the last word ever spoken be why?
Someones lost the plan
For the brotherhood of man
And no one’s trying to find it anymore
And the winds become a sigh
For those who hate and those who die
And the waves are black and slow along the shore
And will the grass be gone from underneath the sky?
Will the golden flower wither soon and die?
Will the fire burn out the land
And the sea fill-up with sand?
Will the last word ever spoken be why?
Will the last word ever spoken be why, why, why?
Will the last word ever spoken be .why?
Щось йде не так
Із співаком і піснею
І музика вже не ніжна
Місяць туман
А опівдні сонце надто припікає
А за виламаними дверима в будинку темно
Де раніше росли квіти
Тепер їх листя низько звисає
І постійна тінь лежить на підлозі
Там дивне й порожнє небо
Де колись літали дикі птахи
І я ніколи раніше не куштував гіркого дощу
І чи зникне з-під неба трава?
Чи золота квітка скоро засохне і загине
Чи спалить вогонь землю
А море засипається піском?
Чи буде останнє сказане слово — чому?
Чи буде останнє сказане слово — чому?
Хтось втратив план
За братство людей
І ніхто більше не намагається знайти
І вітри стають зітханням
Для тих, хто ненавидить і тих, хто вмирає
А вздовж берега хвилі чорні й повільні
І чи зникне з-під неба трава?
Золота квітка скоро засохне і загине?
Чи спалить вогонь землю
А море засипається піском?
Чи буде останнє сказане слово — чому?
Чи буде останнє слово, яке коли-небудь буде сказано, чому, чому, чому?
Чи буде останнє сказане слово: чому?
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 2020
Roger Whittaker • 2017
Roger Whittaker • 1966
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди