Нижче наведено текст пісні Mehr als alles auf der Welt , виконавця - Roger Whittaker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roger Whittaker
Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine Zärtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zählt.
Ich will immer bei dir sein
es wird nie eine And’re für mich geben.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hält
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.
Es gab Zeiten
wo ich rastlos war
rannte in die Welt hinaus
und kam doch immer wieder zurück
denn mir war klar:
Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine Zärtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zählt.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hält
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.
Більше за все на світі
Мені потрібна твоя ніжність, щоб жити.
Ти все, що я хочу
все, чого мені не вистачає
Ти єдиний
що має значення.
я хочу бути з тобою завжди
для мене ніколи не буде нікого іншого.
Ви є
хто мене розуміє
завжди стоїть біля мене
І тому я люблю тебе більше за все на світі.
Були часи
де я був неспокійний
вибіг у світ
і завжди повертався
бо я знав:
Більше за все на світі
Мені потрібна твоя ніжність, щоб жити.
Ти все, що я хочу
все, чого мені не вистачає
Ти єдиний
що має значення.
Ви є
хто мене розуміє
завжди стоїть біля мене
І тому я люблю тебе більше за все на світі
І тому я люблю тебе більше за все на світі.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди