
Нижче наведено текст пісні I'm Back , виконавця - Roger Whittaker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roger Whittaker
I crossed over every ocean and I’ve sailed the seven seas
And I’ve had the great good fortune to journey where I pleased
I’ve flown my plane to places where others seldom fly
And I’ve sung my songs and made my friends and then said my goodbyes
I can talk about the eskimos in the arctic cold
And i’ve seen the glory that was Rome seen history unfold
I’ve seen the mighty Amazon and tigers in Bengal
I’ve flown the river Rhine where the lorrelais fall
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
Now I’ve seen the many wonders in the good old USA
And I’ve sung my songs in Nashville and made movies in L. A
I’ve seen the rocky mountains and Boston in the fall
And I met a million people I must say I love them all
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
You’re really just the same my friend so I’d like to stay a while.
Я перетнув усі океани й проплив сім морів
І я мав велике щастя мандрувати, куди я бажав
Я літав своїм літаком туди, куди інші рідко літають
І я співав свої пісні, заводив друзів, а потім прощався
Я можу говорити про ескімосів у арктичних холодах
І я бачив, як розкривається слава Риму
Я бачив могутню Амазонку та тигрів у Бенгалії
Я літав по річці Рейн, де падають лореле
Я повернувся я повернувся я повернувся туди, де я належу
Я повернувся з усіма людьми, яких знала, де сильний дзвінок дому
Я бачу, що світ змінив тебе, я бачу це у твоїй посмішці
Але насправді ти такий самий мій друг, тому я хотів би залишитися на деякий час
Тепер я бачив багато чудес у старих добрих США
І я співав свої пісні в Нешвіллі та знімав фільми в Лос-Анджелесі
Восени я бачив скелясті гори та Бостон
І я зустрів мільйон людей, я мушу сказати, що люблю їх усіх
Я повернувся я повернувся я повернувся туди, де я належу
Я повернувся з усіма людьми, яких знала, де сильний дзвінок дому
Я бачу, що світ змінив тебе, я бачу це у твоїй посмішці
Але насправді ти такий самий мій друг, тому я хотів би залишитися на деякий час
Я повернувся я повернувся я повернувся туди, де я належу
Я повернувся з усіма людьми, яких знала, де сильний дзвінок дому
Я бачу, що світ змінив тебе, я бачу це у твоїй посмішці
Але насправді ти такий самий мій друг, тому я хотів би залишитися на деякий час
Ти справді такий самий мій друг, тому я хотів би залишитися на деякий час.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди