Dankeschön - Roger Whittaker

Ich kann es fast nicht glauben,

wie schnell die Zeit vergeht.

Die Jahre zieh’n vorüber wie der Wind.

Es gab auch schwere Zeiten.

Wir trotzten jedem Sturm,

weil wir im Herzen jung geblieben sind.

Auf jeder meiner Reisen hab ich es gespürt,

ihr steht zu mir, wohin mein Weg auch führt.

Dankeschön, für all die vielen Jahre.

Ihr wart immer für mich da.

Dankeschön, will ich euch heute sagen.

Meine Freunde, wo wer ich ohne euch?

So viele schöne Bilder.

Ich schaue gern zurück.

Ich reiste viel und sah die ganze Welt.

Das ihr mir immer treu wart,

dass ist mein größtes Glück.

Das ist es auch, was heute für mich zählt.

Dankeschön, für all die vielen Jahre.

Ihr wart immer für mich da.

Dankeschön, will ich euch heute sagen.

Meine Freunde.. .

Dankeschön, für all die vielen Jahre.

Ihr wart immer für mich da.

Dankeschön, will ich euch heute sagen.

Meine Freunde, wo wer ich ohne euch?

Dankeschön.

Я майже не можу в це повірити

як летить час.

Роки минають, як вітер.

Були й важкі часи.

Ми витримали кожну бурю

бо ми молоді душею.

У кожній своїй подорожі я відчував

ти стоїш зі мною куди б не вела моя дорога.

Дякую тобі за всі багато років.

ти завжди був поруч зі мною

Дякую, я хочу вам сьогодні розповісти.

Друзі мої, де б я був без вас?

Так багато красивих картинок.

Мені подобається оглядатися назад.

Я багато подорожував і бачив весь світ.

щоб ти завжди був мені вірний

це моє найбільше щастя.

Це також важливо для мене сьогодні.

Дякую тобі за всі багато років.

ти завжди був поруч зі мною

Дякую, я хочу вам сьогодні розповісти.

Мої друзі.. .

Дякую тобі за всі багато років.

ти завжди був поруч зі мною

Дякую, я хочу вам сьогодні розповісти.

Друзі мої, де б я був без вас?

Дуже дякую.