Нижче наведено текст пісні Only Young Once , виконавця - River Road з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
River Road
Cruisin' with my buddies on a Saturday night
Pushin' things a little too far
My foot’s a little heavy on this candy-red Chevy
I’m lookin' for a party to start
The old folks say do something worth while
But right now that ain’t my style
It might be kinda crazy it might be kinda dumb
But you’re only young once
I’ve got a little darlin', she’s got a daddy
Who don’t care much for me
Gonna teach me a lesson, Lord I reckon
If I don’t let her be
But I got a ladder and later tonight
If we don’t get caught and all goes right
We’ll make a little magic til the morning comes
Hey you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
When it comes to livin' a little on the edge
I can’t seem to get enough
I get it from my teacher I hear it from my preacher
How I better straighten up
But they can say just what they will
I’m gonna get my kicks until I get my fill
I’m chasin' down tomorrow til the race is run
Hey you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
You’re only young once so don’t think twice
Gotta rock that boat gonna roll those dice
Live it to the limit, have a little fun
Cause you’re only young once
You know you only get this chance one time
Live it while you can
Круїз з друзями в суботу ввечері
Заштовхувати речі занадто далеко
Моя нога важка на цьому цукерково-червоному Chevy
Я шукаю вечірку для початку
Старі люди кажуть, що робіть щось варте уваги
Але зараз це не мій стиль
Це може бути божевіллям, це може бути тупою
Але ти тільки раз молодий
У мене є маленька кохана, у неї є тато
Які не дуже дбають про мене
Навчиш мене уроку, Господи, я думаю
Якщо я не відпущу її
Але я отримав драбину і пізніше сьогодні ввечері
Якщо нас не спіймають і все піде добре
Ми створимо трохи магії до ранку
Гей, ти молодий лише раз
Ви молоді лише раз, тому не думайте двічі
Треба розкачати цей човен, щоб кинути ці кубики
Живіть до межі, розважайтеся
Бо ти молодий лише раз
Коли справа доходить до життя трохи на межі
Здається, я не можу насолодитись
Я отримав це від мого вчителя, я чую це від свого проповідника
Як мені краще випрямитися
Але вони можуть говорити, що хочуть
Я буду отримувати мої удари, поки не наїдуся
Завтра я буду ганятися, поки не завершиться гонка
Гей, ти молодий лише раз
Ви молоді лише раз, тому не думайте двічі
Треба розкачати цей човен, щоб кинути ці кубики
Живіть до межі, розважайтеся
Бо ти молодий лише раз
Ви молоді лише раз, тому не думайте двічі
Треба розкачати цей човен, щоб кинути ці кубики
Живіть до межі, розважайтеся
Бо ти молодий лише раз
Ви знаєте, що ви отримуєте цей шанс лише один раз
Живіть, поки можете
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди