Jean qui rit Jean qui pleure - Riff Cohen

Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi

Qui siffle avec deux doigts

Qui pleure avec un oeil

L’un pleure

Et l’autre, il s'émerveille

L’un pleure

Et l’autre, il s'émerveille

Jean qui rit, Jean qui pleure

C’est moi, qui siffle avec deux doigts

Assise sur les toits

Certaine dans la nuit

Pour appeler la lune

Pour appeler la lune

Je jure et je «détresse»

Un gyrophare au bout de mes tresses

Je jure et je «détresse»

Un gyrophare au bout de mes tresses

Seule dans la cohue

Je marche dans le temple de la rue

Seule dans la cohue

Je marche dans le temple de la rue

Je ramasse les fleurs des trottoirs

Des pensées roses et des pensées noires

Je ramasse les fleurs des trottoirs

Des pensées roses et des pensées noires

Et le soleil qui marche à petit pas

À côté de moi

Et le soleil qui marche à petit pas

À côté de moi

Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi

Qui siffle avec deux doigts

Assise sur les toits

Certaine dans la nuit

Pour appeler la lune

Pour appeler la lune

Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi

Qui siffle avec deux doigts

Assise sur les toits

Certaine dans la nuit

Pour appeler la lune

Pour appeler la lune

Pour appeler la lune

Pour appeler la lune

Жан, який сміється, Жан, який плаче, це я

Хто свистить двома пальцями

Хто плаче одним оком

один плаче

А інше, він дивується

один плаче

А інше, він дивується

Жан, який сміється Жан, який плаче

Це я свищу двома пальцями

Сидячи на дахах

Деякі вночі

Щоб покликати місяць

Щоб покликати місяць

Я клянусь і я "страждаю"

Миготливий вогник на кінці моїх кісок

Я клянусь і я "страждаю"

Миготливий вогник на кінці моїх кісок

Один у натовпі

Я ходжу вуличним храмом

Один у натовпі

Я ходжу вуличним храмом

Я збираю квіти з тротуарів

Братки рожеві і чорні братки

Я збираю квіти з тротуарів

Братки рожеві і чорні братки

І сонце, що сповільнюється

Наступний за мною

І сонце, що сповільнюється

Наступний за мною

Жан, який сміється, Жан, який плаче, це я

Хто свистить двома пальцями

Сидячи на дахах

Деякі вночі

Щоб покликати місяць

Щоб покликати місяць

Жан, який сміється, Жан, який плаче, це я

Хто свистить двома пальцями

Сидячи на дахах

Деякі вночі

Щоб покликати місяць

Щоб покликати місяць

Щоб покликати місяць

Щоб покликати місяць