Necessary Sonnet - Rick Barry

We were a song

And our love was the instrument

Every bad melody

Was one more experiment

In heartbreak and loss

All at the cost

Of a self fulfilled prophecy

For lovers, star-crossed

We were an army of two

And then you turned your coat in

And became a traitor

To your every conviction

Now you speak of flying out

Like a drunken acrobat

Swinging from lover to lover

Without a net

But me, I’m afraid of heights

So I’m just gonna stay here on the ground

Why should I keep risking my life

When you always let me down

My wandering eye

Was a side effect of loneliness

All of my lovers were

Distractions from the darkness

Because your loving touch

In all its beauty and madness

Continued to fade

Into a deafening sadness

Now I wouldn’t have guessed

As we lay on this fence

That we would fall victim

To uncertainty’s stench

Now much more than miles

Separate where we are

And if that’s all that’s between us

There is little left to regard

And if there is no need more need for words

Well then we are tragedy bound

And too weak to fight the urge

When I always let you down

Sometimes I falter

Into a lapsing of memory

And become willing and able

To sacrifice everything

For one more moment

However fleeting

Our love is a dream

But I am not sleeping

Yeah, you were the phantom

Hiding in the attic

Your haunting wails

Were low yet emphatic

And your every mistake

Seemed strategically placed

To weigh down my tear ducts

In hopes, they would break

Now all of the answers you are finding

They could have been so easily found

Your hesitation reminds me

That you only let me down

Ми були піснею

І наша любов була інструментом

Кожна погана мелодія

Був ще один експеримент

У розбитому серці та втраті

Усе за ціною

Про пророцтво, яке самовиконалося

Для закоханих, зоряних

Ми були армією з двох

А потім ти повернув своє пальто

І став зрадником

На кожне ваше переконання

Тепер ви говорите про виліт

Як п’яний акробат

Переходьте від коханця до коханця

Без сітки

Але я боюся висоти

Тож я просто залишуся тут, на землі

Чому я повинен продовжувати ризикувати своїм життям

Коли ти завжди підводив мене

Моє блукаюче око

Це був побічний ефект самотності

Усі мої коханці були

Відволікання від темряви

Тому що твій люблячий дотик

У всій своїй красі та безумстві

Продовжував зникати

У оглушливий смуток

Тепер я б не здогадався

Коли ми лежимо на цьому паркані

Що ми станемо жертвами

До смороду невизначеності

Тепер набагато більше, ніж милі

Відокремте місце, де ми знаходимося

І якщо це все, що між нами

Залишилося трохи розглянути

І якщо більше немає потреби в словах

Тоді ми пов’язані трагедією

І надто слабкий, щоб боротися з бажанням

Коли я завжди тебе підводив

Іноді я спинаюся

У втрату пам’яті

І стати бажаючим і здатним

Пожертвувати всім

Ще одну мить

Однак швидкоплинний

Наше кохання – це мрія

Але я не сплю

Так, ти був фантомом

Ховається на горищі

Ваші нав'язливі стогони

Були низькими, але рішучими

І кожна твоя помилка

Здавалося, стратегічно розміщений

Щоб обтяжити мої слізні шляхи

У надії вони зламаються

Тепер усі відповіді, які ви знаходите

Їх можна було так легко знайти

Ваше вагання нагадує мені

Що ти мене лише підвів