
Нижче наведено текст пісні Wanderlust , виконавця - Rick Barry з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rick Barry
In the evenings I feel blind.
There’s only darkness in the sky.
And I miss the west coast where every melody I composed seemed to come from a
far more desperate time.
All alone, thousands of miles from home.
And I need a Santa Ana breeze,
Cause coast line sunsets are calling me.
Toward those seductive shores where my best ideas were born
and for a moment I almost believed
I could escape this wretched life I’ve made.
Those rolling hills carry me inside their breath.
As I recall such warmth and tenderness
yeah sometimes I feel like I’ve never really left
Call me nostalgic or naive.
Memories not too distant to retrieve.
And I’ll pretend like I’m back there with LA girls in the thoroughfaire
and for an instant
I am free.
All alone, thousands of miles from home.
Вечорами я відчуваю себе сліпим.
На небі лише темрява.
І я сумую за західним узбережжям, де кожна мелодія, яку я створив, здавалося, походила з
набагато більш відчайдушний час.
Зовсім один, за тисячі миль від дому.
І мені потрібен вітерець Санта-Ани,
Бо берегова лінія кличе мене.
До тих спокусливих берегів, де народжувалися мої найкращі ідеї
і на мить я майже повірив
Я міг би втекти від цього жалюгідного життя, яке я створив.
Ці пагорби несуть мене в диханні.
Як пам’ятаю таке тепло і ніжність
так, іноді я відчуваю, що насправді ніколи не йшов
Називайте мене ностальгіком або наївним.
Спогади не надто далекі, щоб їх відновити.
І я буду вдавати, ніби я там із дівчатами з Лос-Анджелеса на вулиці
і на мить
Я вільний.
Зовсім один, за тисячі миль від дому.
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди