El Fenix - Richter

Una vez hubo un silencio

En una esquina de ciudad

Una vez, por un momento,

Siempre fue igual a jamás

Pero en esta magia cristalina

Todo es tan fugaz

Y entre frenos y bocinas

Vuelve a circular

Una vez hubo un refugio

En pleno centro del estrés

La ansiedad se evaporaba

Entre licores y cafés

Pero en el remate y la demolición

No hubo piedad

Para El Fénix

De la calle Libertad

Y el rugido innovador

Del acrílico y neón

Por tratarse de evitar

Sin querer se repitió

Reciclaje en otra escala

Sensación artificial

De una canción ciudadana

Siempre a medio cantar

Una vez hubo un glamour

Hoy tan difícil de explicar

Una vez tuvimos otro

Buenos Aires que cuidar

Pero en mi tierra florida

Donde mis días terminaré

Nadie puede perdonar

La buena fe

Una vez hubo un rincón

Para vestir al paladar

De sensaciones y sabores

Sin fronteras, sin edad

Pero todo tiene su momento

La vida es así

Y hasta a El Fénix

Le tocó morir

Y no resucitó

Gran liquidación

Ceniza y cartel

El siglo cambió

Y si sirviera el recordar

Como lo recuerdo yo

Para hacerlo revivir

En una tarde de dolor

Guardaría su memoria

Paradoja, porvenir

Para aprender del error

Aunque se burlen de mí

Одного разу запанувала тиша

У міському куточку

Раз, на мить,

Завжди було так само, як ніколи

Але в цьому кришталеві чари

все так швидкоплинно

І між гальмами і гудками

повторно циркулювати

Колись тут був притулок

У розпал стресу

Тривога випарувалася

Між спиртними напоями та кавою

Але на аукціоні і знесення

не було пощади

для фенікса

З вулиці Свободи

І інноваційний рев

акрил і неон

За те, що намагався уникнути

Ненавмисно повторено

Переробка в інших масштабах

штучне відчуття

громадянської пісні

завжди наполовину співає

Колись був гламур

сьогодні так важко пояснити

Колись у нас був інший

Буенос-Айрес, про який потрібно подбати

Але в моїй квітучій землі

де закінчаться мої дні

ніхто не може пробачити

сумлінність

Колись був куточок

Щоб одягнути піднебіння

Відчуттів і смаків

Без кордонів, без віку

Але всьому є свій момент

Життя таке

І навіть Фенікс

він мав померти

і не піднявся

великий розпродаж

попіл і плакат

століття змінилося

А якби було корисно згадати

як я це пам'ятаю

щоб воно відродилося

У другій половині дня біль

Я б зберіг твою пам'ять

парадокс, майбутнє

Щоб вчитися на помилці

Навіть якщо вони висміюють мене