La Nieve - Ricardo Montaner
С переводом

La Nieve - Ricardo Montaner

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні La Nieve , виконавця - Ricardo Montaner з перекладом

Текст пісні La Nieve "

Оригінальний текст із перекладом

La Nieve

Ricardo Montaner

Оригинальный текст

Habra pasado el tiempo

Habra pasado gente

Habra pasado vida

De tanto aburrimiento

Almacenado llantos para una sequia

Buscando los motivos

Las explicaciones

Para nunca mas

No es facil regresar

Al lugar de los hechos

Sin fracasar de nuevo

El uno para el otro

Era uno para dos

Y eso lo sabes bien

Las huellas digitales de tu amor

Quedaron en mi corazon

Habra pasado el tiempo

Y la nieve cae sobre Nueva York

De tu vida hay que irse urgentemente

No es raro que te hable y no contestes

Como ves nuestra historia se ha inventado sola

Ha conspirado el tiempo y la falta de fé

De tu vida hay que irse urgentemente

Yo soy amanacer, tu eres poniente

Estoy pagando penas

Por una condena que me tiene contra la pared

De tu vida hay que irse urgentemente

Lo que me importa es irme de una vez

No quiero que me alcances

No quiero otra chance

No fracasare, otra vez, otra vez

La nieve del invierno

Nieva amor eterno

Y nieve es lo que ves

Tu gato es ha escapado

Para otro tejado

Donde tu no estes

Cae la nieve

Cae donde tu pasaste

Donde aun hay calor

Habra pasado el tiempo

Y la nieve cae sobre Nueva York

De tu vida hay que irse urgentemente

No es raro que te hable y no contestes

Como ves nuestra historia se ha inventado sola

Ha conspirado el tiempo y la falta de fé

De tu vida hay que irse urgentemente

Yo soy amanacer, tu eres poniente

Estoy pagando penas

Por una condena que me tiene contra la pared

De tu vida hay que irse urgentemente

Lo que me importa es irme de una vez

No quiero que me alcances

No quiero otra chance

No fracasare, otra vez, otra vez

Перевод песни

Пройде час

люди пройдуть

життя пройде

від такої нудьги

Зберігає сльози на посуху

шукають причини

Пояснення

Щоб більше ніколи

Повернутися непросто

До місця події

без невдач знову

Один для одного

Було один на двох

І ти це добре знаєш

Відбитки пальців твого кохання

Вони залишилися в моєму серці

Пройде час

А на Нью-Йорк падає сніг

Треба терміново піти зі свого життя

Нерідко я з тобою розмовляю, а ти не відповідаєш

Як бачите, наша історія сама вигадала

Час і відсутність віри змовилися

Треба терміново піти зі свого життя

Я світанок, ти захід

Я плачу штрафи

За речення, яке притискає мене до стіни

Треба терміново піти зі свого життя

Для мене важливо піти раз і назавжди

Я не хочу, щоб ти досягав мене

Я не хочу іншого шансу

Я не підведу, знову, знову

зимовий сніг

сніг вічна любов

І сніг – це те, що ти бачиш

Ваш кіт втік

для іншого даху

де вас немає

Падає сніг

впасти там, де ти пройшов

де ще є спека

Пройде час

А на Нью-Йорк падає сніг

Треба терміново піти зі свого життя

Нерідко я з тобою розмовляю, а ти не відповідаєш

Як бачите, наша історія сама вигадала

Час і відсутність віри змовилися

Треба терміново піти зі свого життя

Я світанок, ти захід

Я плачу штрафи

За речення, яке притискає мене до стіни

Треба терміново піти зі свого життя

Для мене важливо піти раз і назавжди

Я не хочу, щоб ти досягав мене

Я не хочу іншого шансу

Я не підведу, знову, знову

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди