Vi Lever - Rasmus Seebach

Vi Lever - Rasmus Seebach

  • Альбом: Mer End' Kærlighed

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Данська
  • Тривалість: 4:31

Нижче наведено текст пісні Vi Lever , виконавця - Rasmus Seebach з перекладом

Текст пісні Vi Lever "

Оригінальний текст із перекладом

Vi Lever

Rasmus Seebach

Оригінальний текст

Længe har jeg længtes,

Længtes efter en der kan tage mig væk,

Kom og tag mig væk fra alt det grå,

Kom og få mit hjerte til at slå,

Det er lige som jeg går i søvne,

Jeg står op og går på job,

Stirrer ind en skærm,

Jeg er her egentlig ikke,

Jeg er så fjern, jeg sikker på der er sjovere,

Hvor du er?

Jeg synger oooo-oooo — ooo

Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo

Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo

Vi farer vild i københavn,

I min egen by ser jeg verden på ny,

Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Det er noget i dine øjne,

Der siger mig du ved lige præcis,

Hvad du vil have,

Der er stille nu der er ingen ord tilbage,

Og jeg kan mærke hvert et hjerteslag,

Det er lige som om jeg går i trance,

Svæver ud i universet alene du og jeg,

Du kan sige lige hvad du vil til mig,

Så længe at du ikke siger nej

Jeg synger oooo-oooo — ooo

Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo

Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo

Vi farer vild i københavn,

I min egen by ser jeg verden på ny,

Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Længe har jeg ventet på,

Du kom og fik mit hjerte til at slå,

Når jeg er tæt på dig,

Så vækker du mig,

Og jeg lever,

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Vi lever i nat, i nat, i nat

Vi lever i nat, i nat, i nat

Hvis vi to stikker af,

Uden at se os tilbage,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Kunne jeg gøre dig lykkelig,

Переклад пісні

я прагнув,

Бажав того, хто зможе мене забрати,

Прийди і забери мене від усього сірого,

Прийди і зроби моє серце битися,

Я ніби йду спати,

Я встаю і йду на роботу,

Дивлячись у екран,

Мене тут насправді немає,

Я так далеко, я впевнений, що там веселіше,

Де ти?

Я співаю ооооооооооооо

Приходь і забери мене з тріском, оооооооооооо

Я навіть не знаю твого імені, оооооооооооо

Ми заблукали в Копенгагені,

У своєму місті я бачу світ заново,

Коли ти подаруєш мені поцілунок життя, yyyy, yyyy, yyyy

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Це щось у твоїх очах,

Це говорить мені, що ви точно знаєте

Що ти хочеш,

Зараз тихо, слів не залишилось,

І я відчуваю кожне серцебиття,

Я ніби входжу в транс,

Пливаючи у всесвіт наодинці ти і я,

Ти можеш сказати мені, що хочеш,

Поки ти не скажеш ні

Я співаю ооооооооооооо

Приходь і забери мене з тріском, оооооооооооо

Я навіть не знаю твого імені, оооооооооооо

Ми заблукали в Копенгагені,

У своєму місті я бачу світ заново,

Коли ти подаруєш мені поцілунок життя, yyyy, yyyy, yyyy

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Я довго чекав

Ти прийшов і змусив моє серце битися,

Коли я поруч з тобою,

Тоді ти мене розбудиш,

І я живу,

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Ми живемо сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні вночі

Якщо ми двоє втечемо,

не озираючись,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

Чи можу я зробити тебе щасливою,

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди