
Нижче наведено текст пісні Linhas Inimigas , виконавця - Rashid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rashid
«Tá bom, você tem uma arma
O Clark tem uma arma, o Hatcher tem uma arma
Todos estamos armados aqui
Qualquer um pode acabar com qualquer um quando quiser
E aí?
Acontece que é assim que vai ser
Sempre.
(Sempre. Sempre)
Tá bom, você tem uma arma.
E aí?»
Marchem (E aí?), marchem
Marchem, marchem
Marchem (Avante), marchem (Em frente)
Marchem (Pra cima), marchem!
Meu coturno cheio de lama
Me sinto Malcolm X e Osama
Em um só, disposto a defender minha bandana
Desde que posto aqui, acesa a chama
Meu uniforme pesa uma nação, minha flâmula é minha cama
A metranca é minha dama aqui
Em nome da honra, só volto pra casa quando o último deles cair
Dividir vida por cartucho
Se o mal não descansa, não sou eu que vou me dar a esse luxo
Preparo, miro e puxo um pouco desse ar pesado
Sem desviar o foco, enviado
Pro bem e pro mal, basta motivação
(Hoje) meus sonhos é que me importam
Os dos outros que agonizem pelo chão
Eu vim até aqui pra cobrar vidas e relutar
Resistir sem voltar, desistir?
Nem pensar!
Invadir, dominar!
Me desculpa a sinceridade, mas alguém tem que perder pro meu time ganhar
E agora é a nossa vez
A miséria é problema nosso e nós somos o maior problema de vocês
Com seus Plays 2, 3, não tiveram metade
Do que as ruas me deram pra ser homem de verdade
Ser soldado de verdade, mano, na frente
Sem ter como retroceder, pensando: «É quente!»
Eu tenho um plano, sem água, nem comida, vamo!
No lugar disso levem balas, porque as balas causam mais dano
Quantos quiseram ser maior?
Ou quiseram ser melhor?
Quantos que eram de menor, e vieram do pior?
São meus iguais
Querendo a dignidade de volta até nos ensinarem que a grana valia mais
Além do orgulho, guerreiro
Nem sempre há din onde há guerra, mas sempre há guerra onde há dinheiro
E fama em demasia
Só que minha causa é bem maior e isso tá além da sua vã filosofia!
«Добре, у вас є пістолет
У Кларка є пістолет, у Хетчера є пістолет
Ми тут усі озброєні
Будь-хто може закінчити будь-кого, коли забажає
І там?
Виявляється, так воно і буде
Коли-небудь.
(Завжди завжди)
Гаразд, у вас є пістолет.
І там?"
Марш далі (Що там?), марш далі
марш, марш
Марш (Вперед), марш (Вперед)
Марш (Вгору), марш!
Мій черевик повний бруду
Я відчуваю себе Малкольмом Ікс і Усамою
В одному готовий захищати мою пов’язку
Відтоді, як я написав тут, полум’я спалахнуло
Мій мундир важить націю, мій вимпел — моє ліжко
Машина тут моя леді
В ім'я честі я повернуся додому лише тоді, коли впаде останній
Розділіть ресурс за картриджем
Якщо зло не дасть спокою, я не дозволю собі такої розкоші
Я готуюся, цілюсь і несу трохи цього важкого повітря
Не відволікаючи увагу, відправив
Для добра і для зла достатньо мотивації
(Сьогодні) для мене важливі мої мрії
Інших, які мучаться на підлозі
Я прийшов сюди, щоб забрати життя та дати відсіч
Чинити опір, не повертаючись, здаватися?
У жодному разі!
Вторгнення, панування!
Вибачте за щирість, але хтось повинен програти, щоб моя команда виграла
А тепер наша черга
Бідність – це наша проблема, а ми – ваша найбільша проблема
З їхніми Plays 2, 3 вони не мали половини
Що мені дала вулиця, щоб бути справжнім чоловіком
Будь справжнім солдатом, брате, на фронті
Не маючи змоги повернутися, думаючи: «Жарко!»
У мене план, ні води, ні їжі, ходімо!
Натомість візьміть кулі, тому що кулі завдають більше шкоди
Скільки людей хотіли бути більшими?
Або ти хотів бути кращим?
Скільки з них були неповнолітніми і прийшли з найгірших?
мені рівні
Бажання повернути нашу гідність, поки нас не навчать, що гроші коштують більше
Поза гордістю, воїне
Там, де війна, не завжди гомін, але там, де є гроші, завжди війна.
І забагато слави
Але моя справа набагато важливіша, і це виходить за рамки вашої марної філософії!
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди