
Нижче наведено текст пісні Homem Feito , виконавця - Rashid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rashid
Eu sou um homem feito e não devo pra ninguém
Não comprei meu respeito de ninguém
Aprendi do meu jeito e fui refém
Do que eu fiz, do que eu quiz bem (2x)
Se a rua me fez assim, é porque me quiz assim, morô?
Nem que no fim, talvez a rua seja só eu
Como sempre sozinho, com medo sim
Agora não passa de problema meu
Hoje eu to pelo que é meu
A calçada me acolhe no seu breu
A cidade me engole com o fel breu?
Aceita isso de quem a fabricou, ou seja perdeu
Tantos caras se conhecem, quem venceu
Só tentaram, lutaram e nada
A velha história onde é sempre plebeu
E o final é dificil mudar
Fica dificil, mudar se a tristeza cresceu
Mas um guerreiro nasceu
O mundo espera lá fora com toda razão neguinho
O troféu tem que ser seu
Essa vida e o mundo é seu
Avenida e o mundo é seu emudeceu
Quando aquele temor que você criava nos seus olhos desapareceu
Atenção não sedeu, a pressão preencheu
O momento é agora, ou num deu
Não existe uma próxima vez sua chance, talvez seja essa entendeu?
A história quem foi que escreveu?
Esse dom, só você recebeu
Esse som não foi eu que compus
Mas eu vi uma luz e a caneta mexeu
Na mão do michel
Eu disse ao papel pq eu?
Ai ele me respondeu
Você já nasceu derrotado e ganhou por isso a rua te escolheu
Eu mentia pra minha mãe
Não que eu ache isso bonito
Só queria sair p/ jogar por ai
E ia escondido
Eu fico olhando pra trás e reflito
Se eu tentar concertar, eu me complico
É um ciclo, toda vez que afeta pra acabar eu reciclo
Recito pra mim um salmo
Que salve o que eu sinto
Preciso o jogo é sujo e isso eu precinto
Necessito falar
Tenho muito aqui dentro reprimido
Sem deprê, minha cara seria quer dizer definido
Meu plano é infinito, meu dano é oprimido
O medo é as vezes meu sentimento prefirido
Uma divida eterna com a vida
Uma divida externa pra gente
Fugir da caverna sou fera ferida
Com uma flecha na perna correndo p/ despertar
Quem hiberna na ida
Que a corrida inferno e a saida é longe daqui
Cidade moderna (?) do mal, querendo te banir
E quem me julgou pela aparencia
Mas se ganhei ou se perdi
Foi eu que lidei com as consequências
Eu sei o que eu fiz
Me trouxe até aqui
Eu sei que eu fiz
Eu sei o que eu fiz
Me trouxe até aqui
Eu sei o que eu fiz, parece estranho
Mas meu sonho me manteve desperto
Eu já sonhei com fama e com luxo
Sonhei com o que achava certo e com o que achava justo
E isso é mais do que só cobrir os custos
É abrir a sua conta e tomar um susto
(Bum) só que agora meu sonho
É muito mais robusto
Eu num to pra ser vulto, não
Pena que os mlks tão
Crescendo sem saber
Que ser homem é bem mais que ser adulto
Я дорослий чоловік і нікому не винен
Я ні в кого не купував свою повагу
Я навчився цьому по-своєму і був заручником
Що я зробив, що я зробив добре (2x)
Якщо вулиця зробила мене таким, то це тому, що вона хотіла мене таким, моро?
Навіть зрештою, можливо, вулиця — це тільки я
Як завжди один, боїться так
Тепер це лише моя проблема
Сьогодні я за те, що моє
Тротуар вітає мене своєю темрявою
Мене місто жовчною смолою ковтає?
Прийміть це від того, хто його виготовив, тобто він був втрачений
Так багато хлопців знають один одного, хто виграв
Просто пробували, билися і нічого
Стара історія, де завжди плебейство
І кінець важко змінити
Важко змінитися, якщо смуток виріс
Але народився воїн
Світ чекає там з поважної причини, ніггер
Трофей має бути твоїм
Це життя і світ твої
Проспект і світ твій замовкли
Коли той страх, який ти створив у своїх очах, зник
Увага не спрагла, тиск наповнило
Зараз настав момент, інакше
Немає наступного разу вашого шансу, можливо, це він, розумієте?
Хто написав оповідання?
Цей подарунок отримав тільки ти
Я не складав цей звук
Але я побачив світло, і ручка ворухнулася
У руці Мішеля
Я сказав газеті, чому я?
О, він мені відповів
Ти народився переможеним і ти переміг, тому вулиця обрала тебе
Я збрехав своїй матері
Не те щоб я вважав це красивим
Я просто хотів вийти і побавитися
І це було приховано
Я озираюся назад і розмірковую
Якщо я намагаюся це виправити, я починаю ускладнюватися
Це цикл, щоразу, коли він закінчується, я переробляю
Я читаю собі псалом
Це зберігає те, що я відчуваю
Мені потрібна брудна гра, і це те, що мені потрібно
Мені потрібно поговорити
У мене багато чого пригніченого всередині
Без депресії моє обличчя було б чітким
Мій план нескінченний, мій збиток переповнений
Страх іноді є моїм улюбленим почуттям
Вічний борг перед життям
Зовнішній борг для нас
Тікаю з печери Я поранений звір
Зі стрілою в нозі біжить прокинутися
Хто в дорозі впадає в сплячку
Що гонка в пекло і вихід далеко звідси
Сучасне місто (?) зла, яке бажає вигнати вас
І хто судив мене за зовнішністю
Але якщо я виграв чи програв
Я був тим, хто мав справу з наслідками
Я знаю, що я зробив
привів мене сюди
Я знаю, що зробив
Я знаю, що я зробив
привів мене сюди
Я знаю, що я зробив, це виглядає дивно
Але сон не давав мені спати
Я вже мріяв про славу і розкіш
Я мріяв про те, що вважав правильним і справедливим
І це більше, ніж просто покриття витрат
Це відкриття вашого облікового запису та страх
(Бомж) тільки тепер моя мрія
Він набагато міцніший
Я не маю бути великим, ні
Шкода, що mlks такі
рости не знаючи
Що бути чоловіком — це набагато більше, ніж бути дорослим
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди