
Нижче наведено текст пісні DNA , виконавця - Rashid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rashid
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça, e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo
Tô sabendo, nasci das cinzas, pra elas vou voltar
Só me recuso a ficar por lá
Estilo Nausicaa, só pra burlar o senso comum
Denso, pra marcar uma geração, tipo Doom
Somos todos Lupita na capa da People
Ofensa pros bico e madames na lipo
Honesto, onde geral quer ser esperto
Mas quem sobe pelo motivo errado, cai pelo motivo certo
Ok?
Cultivei a ginga no meu Jazz
Do tempo dos meus pais o viés
Hoje tem entrevistas até pra TV, firmeza, nego?
Pra quem mal arrumava uma de emprego
Original do morro, pique Mussum
Pra tirar quem tem fome de mudança do jejum
Sofri e sou free, morô, fi?
E cada frase me retrata, é minha selfie
É isso
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça, e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo, tá no meu DNA
Vim de onde a esperança dá em pés
E faz de cada um camisa 10
Num mundo tão desigual, nosso riso consterna
A beleza do samba composto com as pernas
A melodia bamba, em campo a fama brava, palma
Choro camba, grito que lava a alma
E a vida Severina, pauleira
Trouxe a poesia mais bonita pra portar nossa bandeira
Somos na prática a ciência de resistir
Pra que não se perca a essência de existir
Nosso canto é pique praga nos pomares
Onde surgirão quantos «Neymares»?
Quantos Palmares?
Populares e o sol à pino
Mas do que nunca desistir, tô sempre insistindo
E nossa matemática irrita o clero
Porque a gente multiplica memo partindo do zero
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça, e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo, tá no meu DNA!
Ser tradição igual a Lapa
Vou marcar minha quebrada no seu mapa, tendeu rapa?
Devagarin', no sapatin'
Porque minha revolução começa em mim
Com a capacidade de subir um castelo a partir dos madeirite
Desde 90 e poucos somos dinamite
Meu povo luta a gerações febris
Disso eu sou fruto, mas também sou raiz
Aí, é nossa terra à vista
Bela como essa gente otimista
De garra, de força que é barra na pista
E quem não enxerga isso precisa urgentemente de um oculista
Tá no meu peito, no sangue, na raça
Tá no meu jeito, do bang, da massa
Na graça e isso não vão me arrancar
Não culpe o mundo, tá no meu DNA
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обдурить
Не звинувачуйте світ
Я знаю, я народився з попелу, я повернуся до них
Я просто відмовляюся там залишатися
У стилі Навсікаї, просто щоб обдурити здоровий глузд
Щільний, щоб відзначити покоління, як Doom
Ми всі — Люпіта на обкладинці People
Образа для сосків і дам у lipo
Чесно, де генерал хоче бути розумним
Але ті, хто піднімаються з неправильної причини, падають з правильної причини
ГАРАЗД?
Я культивував гінгу у своєму джазі
З часів моїх батьків упередженість
Сьогодні є навіть інтерв'ю для телебачення, твердість, заперечення?
Для тих, хто не міг знайти роботу
Родом з пагорба, піке Mussum
Взяти голодних на зміну з посту
Я страждав і вільний, morô, fi?
І кожне речення зображує мене, це моє селфі
Це воно
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обдурить
Не звинувачуйте світ
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обірве
Не звинувачуйте світ, це в моїй ДНК
Я прийшов звідти, де народжується надія
І це робить кожну сорочку під номером 10
У такому нерівному світі наш сміх лякає
Краса самби, складена ногами
Мелодія хитка, в полі хоробра слава, долоня
Я плачу, плачу, що душу омиває
І життя Северина, Паулейра
Я приніс найкрасивішу поезію, щоб нести наш прапор
На практиці ми є наукою опору
Щоб не втрачалася суть буття
Наша пісня - це шкідник у садах
Де скільки «Неймарів» з’явиться?
Скільки Palmares?
Популярне і сонце
Але ніж будь-коли здаюся, я завжди наполягаю
А наша математика дратує священнослужителів
Тому що ми множимо memo починаючи з нуля
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обдурить
Не звинувачуйте світ
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обірве
Не звинувачуйте світ, це в моїй ДНК!
Будьте традицією, як Лапа
Я помічу свій яр на вашій карті, добре?
Devagarin', no sapatin'
Бо моя революція починається з мене
Зі здатністю піднятися на замок з мадеріту
З 90-х ми динаміт
Мій народ бореться з гарячковими поколіннями
Я плід цього, але я також корінь
Ось наша земля на виду
Гарні, як ці оптимістичні люди
Кігтя, сили, яка є бруском на доріжці
А хто цього не бачить, терміново потрібен оптик
Це в моїх грудях, у моїй крові, у моїй расі
Це по-моєму, чубчик, тісто
У благодаті, і це мене не обірве
Не звинувачуйте світ, це в моїй ДНК
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди