Te Quiero los Domingos - Raquel Sofía

Te Quiero los Domingos - Raquel Sofía

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:42

Нижче наведено текст пісні Te Quiero los Domingos , виконавця - Raquel Sofía з перекладом

Текст пісні Te Quiero los Domingos "

Оригінальний текст із перекладом

Te Quiero los Domingos

Raquel Sofía

Оригінальний текст

No tengo que buscarte para verte

No se si es mi castigo o si es mi suerte

Tu flecha me sigue atras

Tus sabes provocarme mil sonrisas

Y a la misma vez hacerme trisas

Pero yo te quiero igual

Si estoy loca por amarte

Como un ciego a una obra de arte

Tu estas desequilibrado

Materias por tenerme al lado

No, tiene explicación lo que siento

Tenemos mas imanes por dentro

Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos

Ya sabes como nos entendemos

Mirarte es como verme al espejo

Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero

Te quiero mas

Depende de la noche y de su luna

Si eres infección o la vacuna

Qué importa si al final, te quiero igual

Si estoy loca por amarte

Como un ciego a una obra de arte

Tu estas desequilibrado

Materias por tenerme al lado

No, tiene explicación lo que siento

Tenemos mas imanes por dentro

Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos

Ya sabes como nos entendemos

Mirarte es como verme al espejo

Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero

Te quiero mas

Esto que tenemos no lo quiero cambiar

No será perfecto pero es de verdad

El mundo da vueltas y tu y yo nos volvemos a encontrar

No, tiene explicación lo que siento

Tenemos mas imanes por dentro

Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos

Ya sabes como nos entendemos

Mirarte es como verme al espejo

Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero

Te quiero mas

Te quiero mas

Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero

Переклад пісні

Мені не потрібно шукати тебе, щоб побачити тебе

Я не знаю, чи це моє покарання, чи це моє щастя

Твоя стріла слідує за мною назад

Ти знаєш, як викликати у мене тисячу посмішок

І водночас засмучує мене

Але я люблю тебе так само

Якщо я божевільний від того, що люблю тебе

Як сліпий до твору мистецтва

ти неврівноважений

Важливо, щоб я був поруч

Ні, те, що я відчуваю, має пояснення

У нас всередині більше магнітів

Одного разу ми любимо один одного, а в інший день ми рвемо волосся

Ви знаєте, як ми розуміємо один одного

Дивитися на тебе, як дивитися на себе в дзеркало

Я ненавиджу тебе щосуботи, але в неділю я повертаюся і люблю тебе

я люблю тебе більше

Залежить від ночі та її місяця

Якщо у вас інфекція або вакцина

Яке значення має, якщо зрештою, я люблю тебе так само

Якщо я божевільний від того, що люблю тебе

Як сліпий до твору мистецтва

ти неврівноважений

Важливо, щоб я був поруч

Ні, те, що я відчуваю, має пояснення

У нас всередині більше магнітів

Одного разу ми любимо один одного, а в інший день ми рвемо волосся

Ви знаєте, як ми розуміємо один одного

Дивитися на тебе, як дивитися на себе в дзеркало

Я ненавиджу тебе щосуботи, але в неділю я повертаюся і люблю тебе

я люблю тебе більше

Те, що ми маємо, я не хочу змінювати

Це не буде ідеальним, але це правда

Світ крутиться, і ми з тобою знову зустрічаємося

Ні, те, що я відчуваю, має пояснення

У нас всередині більше магнітів

Одного разу ми любимо один одного, а в інший день ми рвемо волосся

Ви знаєте, як ми розуміємо один одного

Дивитися на тебе, як дивитися на себе в дзеркало

Я ненавиджу тебе щосуботи, але в неділю я повертаюся і люблю тебе

я люблю тебе більше

я люблю тебе більше

Я ненавиджу тебе щосуботи, але в неділю я повертаюся і люблю тебе

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди