Alola Form for Me - Random Encounters

Hey!

I bet even YOU have an Alola form, Pikachu!

All we have to do is figure

out how to draw it out of you!

Deep in the heart of this island

Lies a species quite far from the norm!

It’s grotesque and it reeks, but its big puffy cheeks

Give away it’s an Alola form!

Down near the beach, there’s a creature

With a neck sprouting tall as a tree!

It’s both awkward and weird, but it only appeared

On this island, so 'lola for me!

Come

Alola!

Alola!

I know that I’ve already told ya to

Alola!

Alola!

Alola form for me!

Well?

Any changes yet?

Longer ears?

Rounder cheeks?

Perkier tail?

Heh… Sorry…

Once this was purple and gooey,

Now it eats people’s trash and turns green!

Once this dug in the ground;

now it’s cold all around!

All Alola!

You know what I mean?

This one was burning and fiery;

And see, this one was pale-furred and fair.

This one changed more than most by becoming a ghost,

And I’m not sure what’s up with this hair…

BUT

Alola!

Alola!

I won’t accept no, cause I know ya can

Alola!

Alola!

Alola form-

Alola form-

Alo-la form!

For!

Me!

…Pikachu?

Pikachu, come back now!

There’s a whole chapter still about Shiny

Pokémon!

And we haven’t gotten to try Mega Evolution yet…

Гей!

Б’юся об заклад, Пікачу, навіть у ВАС є форма Алола!

Все, що нам трібно робити, — це визначити

як витягнути це з себе!

Глибоко в серці цього острова

Це вид, досить далекий від норми!

Це гротескно й пахне, але його великі пухкі щоки

Віддайте, це форма Alola!

Внизу біля пляжу є істота

З шиєю, що росте, як дерево!

Це і незручно, і дивно, але це лише з’явилося

На цьому острові, так що лола для мене!

Приходь

Алола!

Алола!

Я знаю, що вже сказав вам 

Алола!

Алола!

Алола форма для мене!

Добре?

Ще якісь зміни?

Довші вуха?

Круглі щоки?

Бадьорий хвіст?

Хе... вибачте...

Колись це було фіолетовим і липким,

Тепер він їсть сміття людей і стає зеленим!

Якось це вкопалося в землю;

тепер навколо холодно!

Всім Алола!

Ти знаєш, що я маю на увазі?

Цей був палаючим і вогненним;

А цей був блідошерстий і світлий.

Цей змінився більше за більшість, ставши привидом,

І я не знаю, що з цим волоссям…

АЛЕ

Алола!

Алола!

Я не прийму ні, бо знаю, що можна

Алола!

Алола!

Форма алоли -

Форма алоли -

Ало-ля форма!

Для!

я!

…Пікачу?

Пікачу, повертайся зараз!

Про Shiny ще є цілий розділ

Покемон!

І ми ще не встигли спробувати Mega Evolution…