Tier - Rammstein

Was macht ein Mann

was macht ein Mann

der zwischen Mensch und Tier

nicht unterscheiden kann

was

Er wird zu seiner Tochter gehen

sie ist schon und jung an Jahren

und dann wird er wie ein Hund

mit eigen Fleisch und Blut sich paaren

Was tust du

Was fühlst du

Was bist du

doch nur ein

Tier

Was macht die Frau

was macht die Frau

die zwischen Tier und Mann

nicht unterscheiden kann

Sie taucht die Feder in sein Blut

schreibt sich selber einen Brief

entseelte Zeilen an die Kindheit

als der Vater bei ihr schlief

Was tust du

Was fühlst du

Was bist du

doch nur ein Tier

що робить чоловік

що робить чоловік

що між людиною і твариною

не може відрізнити

Що

Він піде до дочки

вона справедлива і молода за роками

і тоді він стає схожим на собаку

спарюватися з власною плоттю і кров'ю

Що ти робиш

що ти відчуваєш

що ти

але тільки один

тварина

Що робить жінка

що робить жінка

між твариною і людиною

не може відрізнити

Вона вмочує перо в його кров

напиши собі листа

неживі рядки до дитинства

коли її батько спав з нею

Що ти робиш

що ти відчуваєш

що ти

просто тварина