Spring - Rammstein

Auf einer Brücke ziemlich hoch

Hält ein Mann die Arme auf

Da steht er nun und zögert noch

Die Menschen strömen gleich zuhauf

Auch ich lass mir das nicht entgehen

Das will ich aus der Nähe sehen

Ich stell mich in die erste Reihe

und schreie

Der Mann will von der Brücke steigen

Die Menschen fangen an zu hassen

Bilden einen dichten Reigen

Und wollen ihn nicht nach unten lassen

So steigt er noch mal nach oben

Und der Mob fängt an zu toben

Sie wollen seine Innereien

Und schreien

Spring

Erlöse mich

Spring

Enttäusch mich nicht

Spring für mich

Spring ins Licht

Spring

Jetzt fängt der Mann zu weinen an

Heimlich schiebt sich eine Wolke

fragt sich Was hab ich getan

vor die Sonne es wird kalt

Ich wollte nur zur Aussicht gehen

die Menschen laufen aus den Reihen

und in den Abendhimmel sehen

Und sie schreien

Spring

Sie schreien

Spring

Erlöse mich

Spring

Enttäusch mich nicht

Spring für mich

Spring ins Licht

Spring

Heimlich schiebt sich eine Wolke

vor die Sonne es wird kalt

Doch tausend Sonnen brennen nur für dich

Ich schleich mich heimlich auf die Brücke

Tret ihm von hinten in den Rücken

Erlöse ihn von dieser Schmach

und schrei ihm nach

Spring

Spring

Erlöse dich

Spring

Enttäusch mich nicht

Spring für mich

Spring

Enttäusch mich nicht

Досить високо на мосту

Чоловік простягає руки

Ось він і зараз вагається

Люди злітаються масами

Я теж не сумую

Я хочу побачити це зблизька

Я стою в першому ряду

і кричати

Чоловік хоче зійти з мосту

Люди починають ненавидіти

Сформуйте щільний танець

І не хочеться його підвести

Тому він знову піднімається

І натовп починає лютувати

Ви хочете його нутрощі

І кричати

стрибати

викупи мене

стрибати

Не розчаровуй мене

стрибати для мене

Стрибайте на світло

стрибати

Тепер чоловік починає плакати

Таємно рухається хмара

цікаво, що я зробив

перед сонцем стає холодно

Я просто хотів піти на краєвид

люди залишають ряди

і побачити вечірнє небо

І вони кричать

стрибати

вони кричать

стрибати

викупи мене

стрибати

Не розчаровуй мене

стрибати для мене

Стрибайте на світло

стрибати

Таємно рухається хмара

перед сонцем стає холодно

Але тисяча сонць горить тільки для тебе

Я таємно пробираюся на міст

Вдарте його ногою в спину ззаду

Звільни його від цієї ганьби

і кричати йому вслід

стрибати

стрибати

викупити себе

стрибати

Не розчаровуй мене

стрибати для мене

стрибати

Не розчаровуй мене