You Can't Stop Me! - Rajaton

When that happened to me at first I could not see,

But then I decided not to close my eyes!

And then I found a way, and impossible way…

So you said!

But it made me fly right away

Now I’m just like a token, spinning in a trance

But surprise!

I don’t fall and I don’t choose either

Side!

I keep rolling around in a dance I just have found.

The laws of nature make exceptions somehow?

You can’t really stop me now!

I keep balancing on but I’m good because I’m strong,

I turn when I see you reaching for me.

And it still makes me laugh when you thought you had had

All of me — but you see: I keep changing on.

You can’t really stop me now!

Коли це сталося зі мною спочатку, я не міг побачити,

Але потім я вирішив не закривати очі!

І тоді я знайшов шлях, і неможливий спосіб…

Так ви сказали!

Але це змусило мене відразу полетіти

Тепер я просто як жетон, що обертаюся в трансі

Але сюрприз!

Я не падаю й не вибираю

Збоку!

Я продовжую кататися в танці, який щойно знайшов.

Закони природи якось роблять винятки?

Ви не можете зупинити мене зараз!

Я продовжую балансувати, але я хороший, тому що я сильний,

Я повертаюся, коли бачу, що ти тягнешся до мене.

І досі мене смішить, коли ти думав, що був

Усе я — але ви бачите: я  продовжую змінюватися.

Ви не можете зупинити мене зараз!