Нижче наведено текст пісні Пропала Собака , виконавця - Владимир Шаинский, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Владимир Шаинский, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Висит на заборе,
Колышется ветром,
Колышется ветром
Бумажный листок.
Пропала собака.
Пропала собака.
Пропала собака
По кличке Дружок.
Пропала собака.
Пропала собака.
Пропала собака
По кличке Дружок.
Щенок белоснежный,
Лишь рыжие пятна.
Лишь рыжие пятна
И кисточка-хвост.
Он очень занятный.
Он очень занятный,
Совсем ещё глупый
Доверчивый пёс.
Он очень занятный.
Он очень занятный,
Совсем ещё глупый
Доверчивый пёс.
А дождь-забияка
Листочек закапал
И буквы, и строчки
Заплакали вдруг.
Найдите собаку!
Найдите собаку!!!
Вернись поскорее,
Мой маленький друг!
Найдите собаку!
Найдите собаку!!!
Вернись поскорее,
Мой маленький друг!
Висить на паркані,
Коливається вітром,
Коливається вітром
Папір листя.
Пропав собака.
Пропав собака.
Пропав собака
На прізвисько Дружок.
Пропав собака.
Пропав собака.
Пропав собака
На прізвисько Дружок.
Цуценя біле,
Лише руді плями.
Лише руді плями
І пензлик-хвіст.
Він дуже цікавий.
Він дуже цікавий,
Зовсім ще дурний
Довірливий пес.
Він дуже цікавий.
Він дуже цікавий,
Зовсім ще дурний
Довірливий пес.
А дощ-забіяка
Листочок закапав
І літери, і рядки
Заплакали раптом.
Знайдіть собаку!
Знайдіть собаку!
Повернися якнайшвидше,
Мій маленький друг!
Знайдіть собаку!
Знайдіть собаку!
Повернися якнайшвидше,
Мій маленький друг!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди