Когда мои друзья со мной - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Альбом: Песни из кинофильмов
- Язык: Українська
- Длительность: 3:20
Нижче наведено текст пісні Когда мои друзья со мной , виконавця - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения з перекладом
Текст пісні Когда мои друзья со мной "
Оригінальний текст із перекладом
Когда мои друзья со мной
Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Оригинальный текст
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному,
Справлюсь вместе с вами.
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму,
Разберем с друзьями!
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
На медведя я, друзья,
На медведя я, друзья,
Выйду без испуга.
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга!
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег?
Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Перевод песни
Якщо з другом вийшов у дорогу,
Якщо з другом вийшов у дорогу,
Веселіша дорога!
Без друзів мене трішки,
Без друзів мене трішки,
А із друзями багато!
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Там, де важко одному,
Там, де важко одному,
Впораюся разом з вами.
Де чогось не зрозумію,
Де чогось не зрозумію,
Розберемо із друзями!
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
На ведмедя я, друзі,
На ведмедя я, друзі,
Вийду без переляку.
Якщо з другом буду я,
Якщо з другом буду я,
А ведмідь без одного!
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Якщо з другом вийшов у дорогу,
Якщо з другом вийшов у дорогу,
Веселіша дорога!
Без друзів мене трішки,
Без друзів мене трішки,
А із друзями багато!
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Що мені сніг?
Що мені спека?
Що мені дощ зливи?
Коли мої друзі зі мною?
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди