Vladivostok - Prism

Vladivostok - Prism

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:06

Нижче наведено текст пісні Vladivostok , виконавця - Prism з перекладом

Текст пісні Vladivostok "

Оригінальний текст із перекладом

Vladivostok

Prism

Оригінальний текст

Pulled into Vladivostok

Must have been a hundred degrees below

And I can’t remember ever being that cold

Then they shackled us like criminals

And put us on a train

And we waited in the darkness and the snow

We awakened in the morning

As the train began to roll

And the freezing Russian winter

Had already claimed a soul

From mountains ever northward

Seemed like six or seven days

Till we finally found the place we were to go

Hey Hey Vladivostok… What's it gonna be?

I’m so lonely, you’re the only place that’s left for me

Hey Hey Vladivostok, you got me on my knees

It’s been so long since I went wrong

Someone help me, won’t you please

I wish that I could see you

Hold you near just one more time

And hear you say the things you used to do

Well, lo and behold, I see before my eyes

A vision… apparition of you

You know I’d go a thousand miles

And I’d walk most all the way

Just to see you smile the way you do

…the way you do

Переклад пісні

Витягнули до Владивостока

Мабуть, на сто градусів нижче

І я не пам’ятаю, щоб коли-небудь було так холодно

Потім вони скували нас як злочинців

І посадіть нас на потяг

І ми чекали в темряві та снігу

Ми прокинулися вранці

Коли потяг почав котитися

І морозна російська зима

Він уже забрав душу

З гір на північ

Здавалося, шість чи сім днів

Поки ми нарешті не знайшли місце, куди малися поїхати

Гей, гей, Владивосток… Що це буде?

Я такий самотній, що ти єдине місце, яке залишилося для мене

Гей, Владивосток, ти поставив мене на коліна

Я так давно не помилявся

Хтось допоможіть мені, будь ласка

Мені б хотілося бачити вас

Тримайте вас поруч лише ще раз

І чути, як ви говорите те, що раніше робили

Ну, ось, я бачу перед очима

Бачення... ваше бачення

Ви знаєте, що я пройшов би тисячу миль

І я б майже весь шлях ходив пішки

Просто побачити, як ти посміхаєшся так, як ти посміхаєшся

...так, як ви робите

Інші пісні виконавця:

2

Zu mir

Prism, Saint Purple • 2020

3

Ende

Prism • 2019

4

Gestern

Prism • 2019

6

Zeit fehlt

Karma, Prism • 2020

10

Moonlight Vibes

Prism, Kozee • 2020

12

Kommen nie wieder

Prism, Mic Raw Wavy • 2021

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди