
Нижче наведено текст пісні Take It or Leave It , виконавця - Prism з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prism
I’ve seen it your way, now you see it mine
It seems we’ve been here, for too many times
Don’t ask no questions, won’t tell you no lies
I’m tired of losin', and it’s your turn to cry
You could go your way baby, and I could go mine
'Cause if you want my lovin', it’s yours
Take it or leave it
'Cause if you wait another minute you know
You may be throwin' it away
And if you feel like comin' back for more
Well you can take it or leave it
'Cause babe you better believe it, I ain’t gonna wait all day
Ain’t gonna wait all day
I’d send you flowers but you never reply
I’d wait for hours but you never arrive
You got the rasons and you got the moves
Take it or lave it, you got nothin' to lose
You could go your way baby, and I could go mine
'Cause if you want my lovin', it’s yours
Take it or leave it
'Cause if you wait another minute you know
You may be throwin' it away
And if you feel like comin' back for more
Well you can take it or leave it
'Cause babe you better believe it, I ain’t gonna wait all day
Ain’t gonna wait all day
You could go your way baby, and I could go mine
'Cause if you want my lovin', it’s yours
Take it or leave it
'Cause if you wait another minute you know
You may be throwin' it away
And if you feel like comin' back for more
Well you can take it or leave it
'Cause babe you better believe it, I ain’t gonna wait all day
'Cause if you want my lovin', it’s yours
Take it or leave it
'Cause if you wait another minute you know
You may be throwin' it away
And if you feel like comin' back for more
Well you can take it or leave it
'Cause babe you better believe it, I ain’t gonna wait all day
Я бачив це по-вашому, тепер ти бачиш це по-моєму
Здається, ми були тут занадто багато разів
Не задавайте запитань, не буду говорити вам неправду
Я втомився програвати, і ваша черга плакати
Ти міг би піти своєю дорогою, дитинко, а я могла б піти своєю
Бо якщо ти хочеш моєї любові, то вона твоя
Прийняти його або залишити його
Тому що, якщо зачекаєш ще хвилину, ти знаєш
Ви можете викинути його
І якщо ви захочете повернутися за ще
Ну, ви можете прийняти це або залишити
Тому що, дитинко, тобі краще повірити, я не буду чекати цілий день
Не буду чекати цілий день
Я б надіслав тобі квіти, але ти ніколи не відповідаєш
Я чекаю годинами, але ти так і не прийдеш
У вас є роздуми і ви маєте рухи
Візьміть або полюбіть, вам нічого не втрачати
Ти міг би піти своєю дорогою, дитинко, а я могла б піти своєю
Бо якщо ти хочеш моєї любові, то вона твоя
Прийняти його або залишити його
Тому що, якщо зачекаєш ще хвилину, ти знаєш
Ви можете викинути його
І якщо ви захочете повернутися за ще
Ну, ви можете прийняти це або залишити
Тому що, дитинко, тобі краще повірити, я не буду чекати цілий день
Не буду чекати цілий день
Ти міг би піти своєю дорогою, дитинко, а я могла б піти своєю
Бо якщо ти хочеш моєї любові, то вона твоя
Прийняти його або залишити його
Тому що, якщо зачекаєш ще хвилину, ти знаєш
Ви можете викинути його
І якщо ви захочете повернутися за ще
Ну, ви можете прийняти це або залишити
Тому що, дитинко, тобі краще повірити, я не буду чекати цілий день
Бо якщо ти хочеш моєї любові, то вона твоя
Прийняти його або залишити його
Тому що, якщо зачекаєш ще хвилину, ти знаєш
Ви можете викинути його
І якщо ви захочете повернутися за ще
Ну, ви можете прийняти це або залишити
Тому що, дитинко, тобі краще повірити, я не буду чекати цілий день
Prism • 2020
Karma, Prism • 2020
Prism • 2021
Prism • 2020
Prism • 2020
Prism, Kozee • 2020
Prism, Mic Raw Wavy • 2021
Prism • 2020
Prism • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди