Mírame - Prince Royce

Mírame - Prince Royce

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні Mírame , виконавця - Prince Royce з перекладом

Текст пісні Mírame "

Оригінальний текст із перекладом

Mírame

Prince Royce

Оригінальний текст

Mírame aunque tú ya no me quieras mirar

Si todavía un poco queda de ese amor

Que me tenías, niña linda

Dame un chance tú me tienes que escuchar

Y yo entiendo que no me quieres perdonar

Pero al menos que él te quiera como yo

Y que te bese como lo hice

Yo te ruego, dame otra oportunidad

Y dime si en verdad no quieres volver más

Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amor

Si no piensas vivir

Tu vida junto a mí

Ven, mátame ahora

Y no me hagas sufrir

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero

No puedo seguir

Si tú no estás junto a mí

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero, baby

Solo dame otra oportunidad

Tú bien sabes que no me puedes olvidar

Que puede pasar un siglo y mil amores

Y a pesar de mis errores

Sé que un día tú me vas a perdonar

Y yo acepto la culpa

Sé que poco hombre fui

Pero entiende que no soy nadie sin ti

Ya no soy el niño que jugaba

(Soy un hombre, el que te ama)

No me ignores tanto, vuelve junto a mí

Dime si en verdad no quieres volver más

Si tendré que aprender a vivir solo sin tu amor

Si no piensas vivir

Tu vida junto a mí

Ven, mátame ahora

Ay, no me hagas sufrir, no

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero

No puedo seguir

Si tú no estás junto a mí

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero, oh baby

Solo dame otra oportunidad

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero

No puedo seguir

(No puedo seguir)

Si tu no estás junto a mí

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero, baby

Solo dame otra oportunidad

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero

Por tu cuerpo, tus labios, tus besos, yo me muero

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero, baby (Baby)

Dame otra oportunidad

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero

Que por ti, ay ma, ay ma

Sabes que te quiero

Y que por ti me muero, baby

Переклад пісні

Подивися на мене, навіть якщо ти більше не хочеш дивитися на мене

Якщо від тієї любові ще трохи залишилося

що ти мала мене, гарненька

Дай мені шанс, ти повинен мене вислухати

І я розумію, що ти не хочеш мені пробачити

Але принаймні він любить тебе, як я

І щоб я цілував тебе, як я

Я вас прошу, дайте мені ще один шанс

І скажи мені, якщо ти справді більше не хочеш повертатися

Якщо мені доведеться навчитися жити одному без твоєї любові

Якщо ти не плануєш жити

твоє життя зі мною

іди вбий мене зараз

І не змушуй мене страждати

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю

Я не можу продовжувати

Якщо ти не зі мною

Ти знаєш, що я люблю тебе

І це за тебе я вмираю, дитино

просто дай мені ще один шанс

Ти добре знаєш, що не можеш забути мене

Що може пройти століття і тисяча кохань

І незважаючи на мої помилки

Я знаю, що одного дня ти мене пробачиш

І я визнаю провину

Я знаю того маленького чоловіка, яким був

Але зрозумій, що без тебе я ніхто

Я більше не та дитина, яка грала

(Я чоловік, той, хто тебе любить)

Не ігноруйте мене так сильно, поверніться до мене

Скажи мені, якщо ти справді більше не хочеш повертатися

Якщо мені доведеться навчитися жити одному без твоєї любові

Якщо ти не плануєш жити

твоє життя зі мною

іди вбий мене зараз

О, не змушуй мене страждати, ні

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю

Я не можу продовжувати

Якщо ти не зі мною

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю, дитино

просто дай мені ще один шанс

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю

Я не можу продовжувати

(я не можу продовжувати)

Якщо ти не зі мною

Ти знаєш, що я люблю тебе

І це за тебе я вмираю, дитино

просто дай мені ще один шанс

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю

За твоє тіло, твої губи, твої поцілунки я вмираю

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю, дитинко (дитина)

дай мені ще один шанс

Ти знаєш, що я люблю тебе

І що для тебе я вмираю

Це для тебе, мамо, мамо

Ти знаєш, що я люблю тебе

І це за тебе я вмираю, дитино

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди