
Нижче наведено текст пісні Schlingpflanzen , виконавця - Prezident з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prezident
Das Wasser in der Dusche steht mir knöchelhoch, wie öfters schon in jüngster
Zeit
Ich geh' den Pömpel hol’n, drück' und reiß'
Flüssigkeit gemischt mit kleinen Klümpchen steigt schub- und stückchenweise auf
Ich hör' den Abfluss rülpsen vor Zufriedenheit
Alles raus was keine Miete zahlt
Frühjahrsputz, Blütezeit
Danach wird es vorbei sein mit der Übelkeit
Die Brühe färbt mir meine Füsse ein und kitzelt leicht
Ich stell' das frische Wasser brühend heiß das hilft vielleicht
An allem was sich greifen lässt halt' ich fest
Ich schaufel' so viel Dreck beiseite mit der Zeit füll ich zwei komplette Eimer
Ne Plastikkiste von IKEA, ein paar Glasschüsseln
Ich erkenne Zehen- und Fingernägel und Haarbüschel
So viele Haarbüschel, endlos lang rapunzelhaft
Wie Schlingpflanzen kriechen sie hervor aus diesem dunklen Schacht
Verknotet und verfilzt
Reiß ich einen aus, werden zwei daraus
Ich wickel' dicke Büschel, wie ein Seil, um meine Faust
Rutsche aus, schreie auf, bleib angewidert liegen
Das Dreckswasser schwappt auf meine Badezimmerfliesen
Es schäumt und es riecht faulig süß nach abgelegten Lieben und nach altem Leben
Nach warmem Blut und kalten Tränen
Da sind schwarze Strähnen wie von meiner Letzten
Blonde wie von der davor und der davor, als schlecht verdaute Reste
Ich fische mit schrumpeligen Fingerkuppen
Zwischen toten Spinnen, Bartstoppeln, Zahnpasta und Erinnerungen
Bleibe stecken im Morast, es fließt nich besser ab, ganz egal was ich auch mach'
Im Gegenteil
Es scheint mir mehr, als ob der Pegel steigt
Was halbe Ewigkeiten her ist, wird mithochgedrückt, hochgeschwemmt
Bilder tauchen auf aus einem Meer, das keinen Boden kennt
Aufgequoll’ne Puzzlestücke, Skizzen — manche schön und manche gruselig
Verschüttetes, Verflossenes seit vielen Jahren Ruhendes
Die kleine Bleiche mit den Locken und dem Kuhgesicht
Liebes Kind, verhurtes Stück, irrsinnig verspulter Blick
Die großen, roten Augen voller Wut auf mich
Ich kein' Nerv für irgendwas, verfluche sie, verfluche mich
Strampel' mit den Beinen, versuch' mich zu befrei’n
Mir steht es bis zum Kinn ich hole Luft und tauch hinein
Versink' komplett im Sumpf, eingewickelt bis zum Rumpf
Wasser dringt in meine Lunge, es wird schwarz um mich herum
Eine Schlinge, wie aus Fleisch
Etwa fingerdick und glitschig, windet sich um meinen Hals
Ich zerr' an ihr, mit jeder mir noch möglichen Gewalt
Führe sie zum Mund und wehre mich, indem ich sie zerbeiß
Ich schmecke Blut und Salz, ohne richtig drauf zu achten
Mein feuchtes Purgatorium, es windet sich in Spasmen und erbricht mich auf die
Kacheln meines Badezimmers
Hier steht der Boden voller Wasser, aber alles ist noch da wie immer
Und ich lieg' hustend auf dem Bauch, mit der Schlinge fest in der noch
krampfhaft zugedrückten Faust
Und die Schlinge ist 'ne Nabelschnur an der ein Fötus hängt
Im Wasser aus dem Abfluss, wie in Öl getränkt
Schön verdrängt, wird versenkt im Klo
Mich ekelt die Berührung und der Anblick und das Wissen
Ich drück' fünf, sechs Mal die Spülung
Wisch' den Boden, fahr' den Laptop hoch, geh' auf Google
Scheint mal wieder Zeit sich eine neue Wohnung zu suchen
Вода в душі по щиколотку, як це часто буває останнім часом
час
Я піду візьму поршень, штовхну й потягну
Рідина, змішана з дрібними грудочками, піднімається ривками та потроху
Я чую, як дренаж відригує із задоволенням
Забирайте все, що не платить за оренду
Весняне прибирання, час цвітіння
Після цього нудота пройде
Бульйон бруднить ноги і злегка лоскоче
Я нагрію свіжу воду, це може допомогти
Я тримаюся за все, що можна охопити
Я відгрібаю стільки бруду, що вчасно наповнюю два повних відра
Пластикова коробка з ІКЕА, пара скляних мисок
Я впізнаю нігті на ногах і руках і пучки волосся
Стільки пучків волосся, нескінченно схожих на рапунцель
Вони виповзають з цього темного валу, як повзучі
Зав'язаний і матовий
Якщо я вирву один, стане два
Я обмотую густі пучки навколо кулака, як мотузку
Посковзнутися, кричати, лежати з огидою
Брудна вода розливається на мою плитку у ванній
Він піниться і пахне гнильним солодким відкинутим коханням і старим життям
З теплої крові і холодних сліз
Є чорні пасма, як моя остання
Блондинка, як та попередня, а та, як та, як погано перетравлені залишки
Я ловлю рибу зморщеними кінчиками пальців
Між мертвими павуками, щетиною, зубною пастою та спогадами
Залишайся застрягти в трясовині, вона не стікає краще, що б я не робив
Навпаки
Мені більше здається, що рівень підвищується
Те, що піввічності тому, теж підсунуто, вимито
Образи виникають із моря, яке не знає дна
Роздуті частини пазла, ескізи — деякі красиві, а деякі моторошні
Речі, які були поховані, речі, які пройшли і дрімали багато років
Маленький блідий із кучерями й коров’ячим обличчям
Мила дитино, блудний твір, божевільно перекручений вигляд
Великі червоні очі, повні злості на мене
Я ні на що не маю сміливості, прокляни її, прокляни мене
Бий ногами, спробуй мене звільнити
До підборіддя, я вдихаю і пірнаю
Повністю потонути в болоті, закутавшись до тулуба
Вода потрапляє в мої легені, навколо мене стає чорним
Петля, ніби з плоті
Близько пальця товстий і слизький, в'ється навколо моєї шиї
Я смикаю її з усіх сил
Піднеси їх до свого рота і захищай мене, кусаючи їх
Я смакую кров і сіль, не звертаючи особливої уваги
Моє мокре чистилище, воно звивається в спазмах і блює мене на
плитка в моїй ванній кімнаті
Тут земля повна води, але все як завжди там
А я лежу на животі, кашляю, а петля все ще в руці
судорожно стиснутий кулак
А петля — це пуповина, на якій звисає плід
У воді зі зливу, наче маслом просочився
Гарненько придушується, в унітазі топиться
Мені огидний дотик, і погляд, і знання
Я змиваю змив п’ять-шість разів
Витріть підлогу, завантажте ноутбук, зайдіть в Google
Здається, час знову шукати нову квартиру
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди