I bambini ci guardano - Pooh

Camminando vicini

I bambini ci guardano

Sotto molti capelli

Sopra i pattini gialli

Dietro i vetri degli autobus

Nei tramonti d’estate

I bambini si sposano

Con le labbra salate

Di popcorn e di mare

E non sai cosa dicono

Al di là delle strade

I bambini ci guardano

E ci copiano i suoni

I baci e le sfide

Le canzoni e le lacrime

E si chiedono spesso

Se sia meglio capire o andare via

A viaggiare nel mondo

Con il telecomando

Delle tivù

Aspettando il domani

I bambini ci guardano

Imparando l’inglese

Con le bocche golose

Fra i gelati e le nuvole

E in qualunque stagione

I bambini si svegliano

Con il cuore leggero

Non gli manca il respiro

Quando suona il telefono

E disegnano gli alberi

Con il sole che ride e guarda giù

I bambini si sa

Che non sentono mai

Che tempo fa

E la sera li fa dormire

Sotto piccoli grandi pensieri

Che fra un mese è già Natale

Che domani c'è geografia

E come fanno a nascere i bambini

E dove nasce il Po

Fanno sogni volanti

E meno innocenti

Di quel che crediamo noi

L’orologio cammina

E i bambini ci guardano

Han voglia e paura

Di dormire una sera

E svegliarsi già uomini

I bambini raccontano

Ai computer le loro fantasie

I bambini però

Non ci credono più

Alle bugie

Ідучи близько

Діти дивляться на нас

Під великою кількістю волосся

Над жовтими ковзанами

За вікнами автобуса

На літніх заходах сонця

Діти одружуються

З солоними губами

З попкорну і моря

І ти не знаєш, що вони кажуть

За вулицями

Діти дивляться на нас

І вони копіюють звуки до нас

Поцілунки та виклики

Пісні і сльози

І часто запитують себе

Чи краще зрозуміти, чи піти геть

Щоб подорожувати світом

З пультом дистанційного керування

З телевізорів

Чекаю на завтра

Діти дивляться на нас

Вивчення англійської

З жадібними ротами

Між морозивом і хмарами

Причому в будь-який сезон

Діти прокидаються

З легким серцем

У нього не бракує дихання

Коли дзвонить телефон

І вони малюють дерева

З сонцем, що сміється і дивиться вниз

Діти відомі

Що вони ніколи не чують

Яка погода

А ввечері це змушує їх спати

Під маленькі великі думки

Що за місяць вже Різдво

Що завтра є географія

І як народжуються діти

І де народжується По

У них є літальні мрії

І менш невинний

У що ми віримо

Годинник цокає

А діти дивляться на нас

Хань бажання і страх

Спати одну ніч

А прокидайтеся вже чоловіки

Діти розповідають

До комп'ютерів їхні фантазії

Хоча діти

Вони вже не вірять

До брехні