Piccolo re - Pooh

Grande la casa intorno a me

Dietro la finestra c'è

Tutto il mondo freddo e bianco

Che non so cos'è

Ma nel mio sogno io sono un re

E la neve più non c'è

Solo in mezzo alla foresta

Si è sperduto il re

Ma all’improvviso

Mi fermo e davanti a me

Vedo una donna

Che più bella al mondo non ce n'è

Sono l’amica dei sogni tuoi

Sempre tu ne avrai con te

E se amici non ne avrai ricordati di me

Uno qualunque tu non sarai

Ma felice forse mai

Vivi senza domandarti dove arriverai

E all’improvviso

Torno davanti a te

Vedrai la strada

Quella che ti porterà da me

Strada tra i vetri un piccolo re

Piange non lo sa perché

Forse cerca nella neve un mondo che non c'è

Навколо мене великий будинок

За вікном є

Весь холодний і білий світ

Я не знаю, що це таке

Але уві сні я король

І снігу вже немає

На самоті посеред лісу

Король пропав

Але раптом

Я зупиняюся і переді мною

Я бачу жінку

Що прекрасніше на світі немає

Я друг твоєї мрії

Ви завжди матимете щось із собою

А якщо у вас немає друзів, згадайте мене

Ти не будеш ніким

Але, можливо, ніколи не щасливий

Живи, не думаючи, куди ти підеш

І раптом

Я повернуся перед тобою

Ви побачите дорогу

Той, що приведе тебе до мене

Дорога між вікнами маленький король

Він плаче, сам не знає чому

Можливо, він шукає в снігу світ, якого не існує