Ballerina - Pohlmann.

Ich sah die Ballerina

wie sie Pirouetten drehte

und sich von unsichtbarer Hand geführt zu Boden legte

Trudelnd wie betrunken

ein Rockstar auf der Bühne

Ein Kinder-Kamikaze

Ganz wach und lebensmüde

Uuuh

Immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst, was du versprichst

immer wenn du nicht weißt, wo denn oben und unten ist

lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt

denn zum Fallen sind die Blätter auch gemacht

Manche waren in ihrem Treiben von Vögeln nicht zu unterscheiden

und manche leicht wie Federn

die so tanzend auf der Höhe bleiben

Auf und ab als wollten sie ihre eigenen Geschichten schreiben

Andere ziehen in riesen Schleifen, die höher als die Bäume sind

Wie Schiffe auf Pazifikwinden dem Horizon entgegen

Uuuh

Immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst, was du versprichst

immer wenn du nicht weißt, wo dein oben und unten ist

lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt

denn zum Fallen sind die Blätter auch gemacht

Uuuh

Uuuh Uuuh uuuh

Und immer wenn es dich fortreißt und du nicht hältst was du versprichst

immer wenn du nicht weißt wo dein oben und unten ist

lass dich einmal tragen und falle wie ein Blatt

(Dank an JulZz für den Text)

Я бачив балерину

як вона робила пірует

і ліг на землю, керований невидимою рукою

Крутиться як п'яний

рок-зірка на сцені

Дитина-камікадзе

Прокинувшись і втомлений життям

ооо

Щоразу, коли ви захоплюєтеся і не виконуєте те, що обіцяєте

коли ви не знаєте, де вгору і вниз

дозволь собі одного разу понести і впасти, як лист

бо листя теж опадає

Деякі за своєю діяльністю не відрізнялися від птахів

і деякі легкі, як пір'я

які залишаються в курсі, танцюючи

Вгору і вниз, ніби писали власні історії

Інші тягнуть гігантські петлі вище за дерева

Як кораблі на Тихому океані віють до горизонту

ооо

Щоразу, коли ви захоплюєтеся і не виконуєте те, що обіцяєте

щоразу, коли ти не знаєш, де твій підйом і низ

дозволь собі одного разу понести і впасти, як лист

бо листя теж опадає

ооо

Оооооооооооо

І щоразу, коли ти захоплений і не виконуєш обіцяного

щоразу, коли ти не знаєш, де твій підйом і низ

дозволь собі одного разу понести і впасти, як лист

(Дякую JulZz за текст)