Спасенье - ВИА Пламя

Спасенье - ВИА Пламя

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:49

Нижче наведено текст пісні Спасенье , виконавця - ВИА Пламя з перекладом

Текст пісні Спасенье "

Оригінальний текст із перекладом

Спасенье

ВИА Пламя

Оригінальний текст

Море – на километры…

Корабли вдалеке…

Сигарету от ветра

Зажму в кулаке.

Мы с тобою не вместе,

Но душою вдвоём

Корабли терпят бедствие

С ревом, люди – молчком.

Рухнет мачта косая,

Клочья от парусов…

Человека спасает

Человечья любовь.

В этой буре осенней,

Где ладони в крови,

Если будет спасенье, спасенье,

То спасенье – в любви.

Руки женщины хрупкой

Мне дороже вдвойне:

две ладошки – две шлюпки

В штурмовой тишине.

Будь здоров, если выгребешь,

Нахлебавшись воды!

Будь здоров, если выплывешь, выплывешь

Из беды!

Переклад пісні

Море – на кілометри.

Кораблі вдалині.

Цигарку від вітру

Затисніть у кулаку.

Ми з тобою не разом,

Але душею удвох

Кораблі зазнають лиха

З ревом, люди – мовчки.

Впаде щогла коса,

Клачі від вітрил.

Людину рятує

Людське кохання.

У цій бурі осінній,

Де долоні у крові,

Якщо буде порятунок, порятунок,

То порятунок – у коханні.

Руки жінки крихкою

Мені дорожче подвійно:

дві долоні – дві шлюпки

У штурмовій тиші.

Будь здоровий, якщо вигрібеш,

Нахлібавшись води!

Будь здоровий, якщо випливеш, випливеш

З біди!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди