Aquilone - Piero Pelù

Sputa il tuo veleno

Parlami col cuore o fatti fottere

Gli occhi nei tuoi occhi

Rapidi e distratti non ingannano

Prova a disegnare un aquilone magnifico

Prova a fargli fare un’inversione da brivido

Parlami con gli occhi, parlami con i segni o come meglio vuoi

Troppo fuoco dentro, brucia e non riscalda e scoppia prima o poi

Proverò a volare tra cielo e mare, in bilico

Mi dovrò inventare un’altra azione più limpido

E volo sui vuoti e sui pensieri neri

Sopra le nubi che avevo fino a ieri

E sole colore e vedo più lontano

Orizzonti accesi mi prendono la mano da brivido…

Come un aquilone dall’altro capo del mio filo c'è un bambino

Gli occhi nei suoi occhi, rapidi da gatto, si allontanano

Prova a diventare un aquilone magnifico

Proverò a pensare tra cielo e mare più in bilico

E volo sui vuoti e sui pensieri neri

Sopra le nubi che avevo fino a ieri

E sole colore e vedo più lontano

Orizzonti accesi mi prendono la mano

Da brivido… da brivido… da brivido… da brivido.

Плюй свою отруту

Говори зі мною від щирого серця, або зайди

Очі в твоїх очах

Швидкий і розсіяний не обманює

Спробуйте намалювати чудового повітряного змія

Спробуйте змусити його зробити захоплюючий розворот

Говори зі мною очима, говори зі мною знаками чи як хочеш

Занадто багато вогню всередині, він горить і не гріє і рано чи пізно лопне

Я спробую полетіти між небом і морем, збалансований

Мені доведеться вигадати іншу більш чітку дію

І літаю над порожнечею і чорними думками

Над хмарами я був до вчорашнього дня

І кольорове сонце я бачу далі

Освітлені горизонти забирають мою руку від гострих відчуттів...

Як повітряний змій на другому кінці мого шнура є дитина

Очі в його очах, швидко котячі, йдуть геть

Спробуй стати чудовим повітряним змієм

Я спробую думати між небом і морем більш врівноваженим

І літаю над порожнечею і чорними думками

Над хмарами я був до вчорашнього дня

І кольорове сонце я бачу далі

Освітлені горизонти беруть мене за руку

Трепет ... трепет ... трепет ... трепет.