Safarinachmittag - PeterLicht

An einem hundsgewöhnlichen Safarinachmittag

Fuhr ich raus in die Steppe

In die Steppe vor der Stadt

Irgendwann muss ich Dich dann getroffen haben

Irgendwann saßt du dann

Im Safariwagen

Irgendwann begannen wir zu lachen

Das ging auf Kosten unserer Rachen

Und da das Lachen immer lauter wurde

Bekamen wir davon Gehirnerschütterung

Deshalb ließen wir die Hirne ruhn

Und fuhren weiter im Safariwagen

Durch die Steppe vor der Stadt

An einem hundsgewöhnlichen Safarinachmittag

Und wir führten Gespräche

Über unsre Fragen

Welche Tiere wir gerne wären

Wenn wir mal wieder Tiere wärn

Ich wünschte mich als Savannenbewohner

Du wünschtest Dich als Paarhufer oder -sohler

Wir einigten uns auf Termiten

Für die wir uns dann hielten

Wir tranken Presssaft aus Purpursonnenhutkraut

In unseren Augen gingen Sonnen auf

Sonnen aus Purpur

Sonnen aus Purpur

Einen Himmel gab es nicht

Die Safari, die braucht das nicht

In der Steppe vor der Stadt

An einem hundsgewöhnlichen Safarinachmittag

Über uns flog ein Archäopteryx

Wir sahn ihm nach und sagten nix

Er selber wollte auch nicht reden

Was sollte er auch sagen

Er war ja schon ausgestorben

Auf seinem Flug nach Norden

Doch selbst das sollte uns nicht daran hindern

Jedermannes Ausgestorbenheit zu lindern

Insgesamt bleibt festzustellen:

Aussterben ist langweilig

Sowas, das macht man nicht

Damit kommt man weiter nicht

Aber weiter kommt man im Safariwagen

In dem wir sitzen und durch die Steppe jagen

Durch die Steppe vor der Stadt

An einem hundsgewöhnlichen Safarinachmittag

У звичайне сафарі вдень

Я виїхав у степ

У степу перед містом

У якийсь момент я, мабуть, зустрів тебе

У якийсь момент ти сів

У машині сафарі

В якийсь момент ми почали сміятися

Це було за рахунок нашого горла

І з тих пір сміх ставав все гучнішим

Ми отримали струс мозку від цього

Тому ми даємо своєму мозку відпочити

І поїхав далі на машині сафарі

Через степ перед містом

У звичайне сафарі вдень

І ми мали розмови

Про наші запитання

Якими тваринами ми хотіли б бути

Якби ми знову були тваринами

Я хотів бути мешканцем савани

Ви хотіли б бути парою копитних або підошв

Ми домовилися про термітів

Ми тоді думали, що так

Ми пили сік пурпурної хвої

В наших очах зійшли сонця

сонця фіолетового кольору

сонця фіолетового кольору

Не було неба

Сафарі цього не потребує

У степу перед містом

У звичайне сафарі вдень

Над головою пролетів археоптерикс

Ми дивилися йому вслід і нічого не говорили

Він сам також не хотів говорити

Що йому сказати

Воно вже вимерло

Під час його польоту на північ

Але навіть це не повинно нас зупиняти

Щоб полегшити вимирання кожного

Загалом, залишається констатувати:

Вимирання нудне

Ну, ти цього не робиш

Далі з цим не дійдеш

Але ви можете поїхати далі на автомобілі-сафарі

В якому ми сидимо і полуємо по степу

Через степ перед містом

У звичайне сафарі вдень