Tender Heart - Peter Cox

TENDER HEART

Can’t help but wonder what it is about love, anyway

Brings out the boy within the man?

Keep on believing though I’m standing out in the rain again

Some things I still don’t understand.

You’ve got me dreaming with your promises of a better day

I’m hoping this dream will come true

It won’t be long before I’m walking out on the wire again

Just one thing before I do.

If I give you my tender heart — my tender heart

Will you stand by me like a friend?

If I love you — don’t tear apart my tender heart

‘Cause I’ll see through you if you pretend.

I long for love until I see it when it isn’t there

That kind of hurt takes time to heal

(I'm looking for the real thing now)

Now there’s a voice inside that’s warning me

It says ‘take care.

Are you sure that this is real?'

If I give you my tender heart — my tender heart

Will you stand by me like a friend?

If I love you — don’t tear apart my tender heart

‘Cause I’ll see through you if you pretend.

НІЖНЕ СЕРЦЕ

У будь-якому випадку я не можу не запитувати, що це таке про кохання

Виводить хлопчика всередині чоловіка?

Продовжуйте вірити, хоча я знову стою під дощем

Деякі речі я досі не розумію.

Ви змушуєте мене мріяти своїми обіцянками про кращий день

Я сподіваюся, що ця мрія здійсниться

Незабаром я знову вийду на дріт

Тільки одна річ, перш ніж я зроблю.

Якщо я віддам тобі своє ніжне серце — моє ніжне серце

Ти будеш зі мною, як з другом?

Якщо я тебе кохаю — не розривай моє ніжне серце

Тому що я побачу тебе, якщо ти прикинешся.

Я прагну любові, поки не побачу її, коли її немає

Для загоєння такої травми потрібен час

(Я зараз шукаю справжню річ)

Тепер усередині є голос, який попереджає мене

Там написано «бережіть себе».

Ви впевнені, що це справжнє?»

Якщо я віддам тобі своє ніжне серце — моє ніжне серце

Ти будеш зі мною, як з другом?

Якщо я тебе кохаю — не розривай моє ніжне серце

Тому що я побачу тебе, якщо ти прикинешся.