Mother - Papermoon

Mother - Papermoon

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:44

Нижче наведено текст пісні Mother , виконавця - Papermoon з перекладом

Текст пісні Mother "

Оригінальний текст із перекладом

Mother

Papermoon

Оригінальний текст

Mother, do you think I’ve seen it all?

Tell me what should I believe in

I woke up and felt so small

In this world that I still live in

Is it time I have to go?

Is it time I have to leave you?

Leave a world I didn’t know

Sawing seeds that didn’t grow

And I knew you would be there

And I knew that you would care

Will I make it through the night?

Hope that I can find the light

Oh mother I feel that my time has come now

Don’t know what it is, makes me feel so sad

How I wish I could lay down at the place by the river

Where the flowers have grown

I will make my own bed

And I’ll sleep there forever

Pretending I’m dead

Mother do you think it’s all the same?

Will I meet some other people?

Will I have the same old name?

Will I play the same old games?

Is it love that I will find?

Is it beautiful in heaven?

Yes I know I shouldn’t mind

I will take cloud number seven

I will meet you there someday

Like a friend already out there

I feel tired now I lay

In my bed and I will pray

Oh mother I feel that my time has come now …

… when the bird sings his song

I will lay in my bed

And I’ll sleep there forever

Pretending I’m dead

Переклад пісні

Мамо, ти думаєш, що я все бачив?

Скажіть мені, у що я маю вірити

Я прокинувся і відчув себе таким маленьким

У цьому світі, в якому я досі живу

Чи пора мені йти?

Чи пора мені покинути вас?

Залишити світ, якого я не знав

Випилювання насіння, яке не проросло

І я знав, що ти будеш там

І я знав, що тобі це буде цікаво

Чи переживу я ніч?

Сподіваюся, що я зможу знайти світло

О мамо, я відчуваю, що мій час настав

Не знаю, що це таке, мені так сумно

Як хотів би я лягти на місці біля річки

Де виросли квіти

Я сам застелю ліжко

І я буду там спати вічно

Прикидаючись, що я мертвий

Мама, ти думаєш, що все однаково?

Чи зустріну я інших людей?

Чи матиму я те саме старе ім’я?

Чи буду я грати в ті самі старі ігри?

Я знайду любов?

Чи гарно на небесах?

Так, я знаю, що не маю нічого проти

Я виберу хмару номер сім

Коли-небудь я зустріну вас там

Як друг, який уже там

Я почуваюся втомленим зараз, я лежу

У моєму ліжку і я буду молитися

О мамо, я відчуваю, що мій час настав…

… коли птах співає свою пісню

Я лежатиму у своєму ліжку

І я буду там спати вічно

Прикидаючись, що я мертвий

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди