Catch Me - Papermoon

Catch Me - Papermoon

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:55

Нижче наведено текст пісні Catch Me , виконавця - Papermoon з перекладом

Текст пісні Catch Me "

Оригінальний текст із перекладом

Catch Me

Papermoon

Оригінальний текст

So I’m walking on that street again

All these memories won’t make me happy

There were times when you were near my friend

And there were times you were here to help me Near the garden where it all began

There is a river calling my name

Will you catch me;

I am falling

As you took the ground from under my feet again

Can’t you hear that I am calling you

Do you need me like I need you

Will you take me in your arms and make me understand

You feel the same way too

So I’m sitting on these stairs again

Here we used to sit and talk for hours

This lonely house is still the same

In the garden there still are flowers

Near the garden where it all began

There is a river calling my name

(Refrain)

So I’m walking on that street again

All these memories are full of sorrow

I wonder if you care at all

For you the world is still the same

And for me there is no tomorrow

Will you catch me if I fall

(Solo Refrain)

Will you catch me I am falling

Will you take away my sorrow

Give the love I need

Can’t you hear that I am calling now

Do you need me, like I need you

Will you take me in your arms and

Make my life complete

Will you catch me if I fall

Переклад пісні

Тож я знову йду цією вулицею

Усі ці спогади не зроблять мене щасливим

Були випадки, коли ти був поруч із моїм другом

Були випадки, коли ти був тут, щоб допомогти мені, біля саду, де все починалося

Є річка, що кличе моє ім’я

Зловиш мене;

Я падаю

Коли ти знову забрав землю з-під моїх ніг

Хіба ти не чуєш, що я дзвоню тобі

Чи потрібен я вам так, як я потрібен вам

Чи візьмеш мене на руки і змусиш мене зрозуміти?

Ви відчуваєте те саме

Тож я знову сиджу на цих сходах

Тут ми си сиділи й розмовляли годинами

Цей самотній будинок все той самий

У саду ще є квіти

Біля саду, де все почалося

Є річка, що кличе моє ім’я

(Приспів)

Тож я знову йду цією вулицею

Усі ці спогади сповнені сум

Цікаво, чи ви взагалі дбаєте про це

Для вас світ все той самий

І для мене не завтра

Зловиш мене, якщо я впаду

(Сольний рефрен)

Зловиш мене, я падаю

Чи забереш ти мою печаль?

Дай любов, яка мені потрібна

Ви не чуєте, що я телефоную зараз

Чи я тобі потрібен, як ти мені

Чи візьмеш мене на руки і

Зробіть моє життя повним

Зловиш мене, якщо я впаду

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди