Parigi - Paolo Conte

Lo so, lo so che questo non cipria, sorriso

e s, che non luce, solo un attimo di gloria

e riguarda me, che sono qui davanti a te sotto la pioggia

mentre tutto intorno solamente pioggia e Francia

Chiss cosa possiamo dirci in fondo a questa luce

quali parole, luce di pioggia e luce di conquista

hum lasciamo fare a questo albergo ormai cos vicino,

cos accogliente, dove va a morir damore la gente

Io e te, chiss qualcuno ci avr pure presentato

e abbiamo usato un taxi pi un telefono pi una piazza

Io e te, scaraventati dallamore in una stanza,

mentre tutto intorno pioggia, piggia, pioggia e Francia

Знаю, знаю це не пудра, посмішка

і так, що немає світла, лише мить слави

і це про мене, що стою тут перед тобою під дощем

поки навколо тільки дощ і Франція

Хто знає, що ми можемо сказати один одному на дні цього світла

які слова, світло дощу і світло завоювання

Хм, давайте залишимо це в цьому готелі зараз так близько,

так привітно, куди люди йдуть померти від кохання

Ви і я, хто знає, хтось, можливо, навіть познайомив нас

і ми використали таксі плюс телефон плюс квадрат

Ти і я, кинуті любов'ю в кімнату,

а навколо дощ, дощ, дощ і Франція