Stranger - Pallas

Stranger

A man that you must learn to hate

He takes the gravy from your plate

Without a word that’s out of place

Lies black and white straight to your face

Stranger from a strange land

An empty smile That might mislead you for a while

The gentle words with which he speaks

And silent tears he sometimes weeps

All bear the traitor’s mark and keep

You lost in verbal hide and seek

Stranger from a strange land

An empty smile That might mislead you for a while

The «lover's eyes»

Where only coldness lies

Betrays no sign

Of the poison in his mind

No matter what he says he feels

(Or what your feelings say)

You’ll never find out what is real

(But does it matter anyway)

Stranger from a strange land

Can you find out the truth — it’s near you

(It might mislead you for a while)

Stranger from a strange land

An empty smile That might mislead you for a while

Stranger from a strange land

Can you see through the lie?

Do you know who is who?

(It might mislead you for a while)

Stranger from a strange land

An empty smile That might mislead you for a while

Незнайомець

Чоловік, якого ви повинні навчитися ненавидіти

Він бере підливу з вашої тарілки

Без жодного недоречного слова

Чорно-біле лежить прямо до вашого обличчя

Незнайомець із чужої землі

Порожня посмішка, яка на деякий час може ввести вас в оману

Ніжні слова, якими він говорить

І тихими сльозами він інколи плаче

Усі несуть знак зрадника і тримаються

Ви загубилися в словесних хованках

Незнайомець із чужої землі

Порожня посмішка, яка на деякий час може ввести вас в оману

«Очі закоханих»

Де криється тільки холод

Не видає жодного знака

Про отруту в його розумі

Незалежно від того, що він скаже, він відчуває

(Або що говорять ваші почуття)

Ви ніколи не дізнаєтеся, що справжнє

(Але чи це все одно має значення)

Незнайомець із чужої землі

Чи можете ви дізнатися правду — вона поруч з вами

(Це може ввести вас в оману на деякий час)

Незнайомець із чужої землі

Порожня посмішка, яка на деякий час може ввести вас в оману

Незнайомець із чужої землі

Чи можна побачити крізь брехню?

Ви знаєте, хто є хто?

(Це може ввести вас в оману на деякий час)

Незнайомець із чужої землі

Порожня посмішка, яка на деякий час може ввести вас в оману