Per... - Ornella Vanoni

Per il caldo che riempie la mia stanza quando ci entri tu

Per il modo di sorridermi che hai quando sono giù

Per la fede con cui prendi le mie mani e dici «passerà»

Canto per te

Per il vizio di svegliarmi troppo presto con quel tuo caffè

Per la forza che hai di accendermi ogni volta che tu stai con me

Per non darmi mai il tempo di accorgermi che invecchio anch’io

Canto per te

Per sforzarti di sorridermi anche quando non ce la fai più

Per le lacrime che già da un po' di tempo ti rimandi giù

Per riuscire a non coinvolgermi nei sogni a cui non credi più

Canto per te

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Soprattutto perché a dirtelo a parole non ci riuscirei

Canto per te

Fallo anche tu

Quando sono giù

Soprattutto perché a dirtelo a parole non ci riuscirei

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

За тепло, яке наповнює мою кімнату, коли ти входиш

За те, як ти посміхаєшся мені, коли я внизу

За віру, з якою ти береш мене за руки і кажеш «це пройде»

Я співаю для тебе

За звичку прокидатися занадто рано з вашою кавою

Щоб мати силу, ти мусиш мене запалювати щоразу, коли ти зі мною

Щоб ніколи не давати мені часу усвідомити, що я теж старію

Я співаю для тебе

Докласти зусиль посміхнутися мені, навіть коли ти більше не можеш

За сльози, які вже деякий час пригнічують тебе

Зуміти не втягувати себе в мрії, в які ти більше не віриш

Я співаю для тебе

За тепло, за силу, за дорогу, за віру і потім

Посмішка, ласка, за розуміння, яке існує між нами

Тим більше, що я не міг це передати словами

Я співаю для тебе

Зробіть це також

Коли я внизу

Тим більше, що я не міг це передати словами

За тепло, за силу, за дорогу, за віру і потім

Посмішка, ласка, за розуміння, яке існує між нами

За тепло, за силу, за дорогу, за віру і потім

Посмішка, ласка, за розуміння, яке існує між нами

За тепло, за силу, за дорогу, за віру і потім

Посмішка, ласка, за розуміння, яке існує між нами