Il Ponte - Ornella Vanoni

Ogni volta che te ne vai, tu porti via con te un poco di me

Io piangerò, ma ti aspetterò finché ritornerai

Come un ponte sull’acqua scura io sarò per te

E sul ponte non c'è paura, resta insieme a me

Vola in alto, vola via, segui la fantasia e ridi, se puoi

Ma che farai se il sole va giù, non puoi volare più

Come un ponte sull’acqua scura sono io per te

E sul ponte non c'è paura, torna insieme a me

L’estate va, l’autunno arriva già e allora capirai

Come un ponte sull’acqua scura sono io per te

E sul ponte la via è sicura, resterai con me

Кожного разу, коли ти йдеш, ти береш з собою трохи мене

Я буду плакати, але я буду чекати на тебе, поки ти повернешся

Я буду для тебе, як міст через темну воду

А на мосту нема страху, залишайся зі мною

Летіть високо, відлітайте, слідуйте фантазії і смійтеся, якщо можете

Але що зробиш, якщо сонце зайде, літати вже не можна

Як міст через темну воду, я для тебе

А на мосту нема страху, повертайся зі мною

Іде літо, вже приходить осінь і тоді ти зрозумієш

Як міст через темну воду, я для тебе

А на мосту шлях безпечний, ти залишишся зі мною