Нижче наведено текст пісні Bene Così , виконавця - Ornella Vanoni з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ornella Vanoni
Bene così, li fermiamo qui
Questa magia quest’incanto
Resta l’idea che un attimo è durato tanto
Bene così, quasi amici
Anche se poi l’emozione
Mette radici in questa storia senza nome
È bello stare vicino a te
Sentirsi unici tra la gente
Parlarti per riscoprire che
La vita è un gioco divertente
Perché, perché non ti ho incontrato prima
Quando una vita fa ti avrei rubato come non si fa?
Ti avrei amato come non sei mai stato
Bene così, goccia a goccia
L’eternità può aspettare, guardami in faccia
C'è un brivido da respirare
È bello chiedersi come mai
Anche il silenzio ha un suo movente
Gustarti senza assaggiarti mai
Mandarti via per averti sempre
Perché, perché non ti ho incontrato prima
Prima che gli occhi miei fossero il mare di ricordi che non sei?
Perché, perché non ti ho incontrato prima
Prima che fossi tu il sogno che non si può sognare più
Che i nostri sguardi dicessero: «È troppo tardi, forse è troppo tardi»?
Ну що ж, давайте зупинимо їх тут
Ця магія ця приворот
Залишається думка, що мить тривала довго
Ну так, майже друзі
Навіть якщо тоді емоції
Вона вкорінюється в цій безіменній історії
Добре бути поруч з тобою
Почуття унікальності серед людей
Поговоріть з вами, щоб знову відкрити це
Життя – весела гра
Чому, бо я з тобою раніше не зустрічався
Коли все життя тому я вкрав би тебе так, як ти ні?
Я б любив тебе так, як ти ніколи не був
Ну так, по краплі
Вічність може чекати, подивись мені в обличчя
Відчутно дихати
Приємно дивуватися чому
У мовчання теж є мотив
Насолоджуйтесь, ніколи не куштуючи себе
Щоб відіслати тебе, щоб ти завжди був
Чому, бо я з тобою раніше не зустрічався
Перед моїми очима було море спогадів, якими ти не є?
Чому, бо я з тобою раніше не зустрічався
Раніше ти був мрією, ти більше не можеш мріяти
Чи могли б наші очі сказати: «Вже пізно, може, вже пізно»?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди