Нижче наведено текст пісні Гвардии майор , виконавця - Олег Макин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Олег Макин
Снег напоминал лихой сирени цвет,
Сыпал, застелая плац по мерке уставной.
Тёмной нитью пролегал неровный след…
Кто бы знал, как одинок бывает путь домой.
Припев:
Гвардии майор ночью безоружен,
Будто в долгий плен, ступит на порог.
Но гвардии майор — здесь никому не нужен,
Как белая сирень под каблуком сапог.
Строем оттрубит братва — и весь балет.
Душу отогреет ночь и нежное письмо.
Пусто дребезжит в окне дежурный свет…
Знал бы кто, как одинок бывает путь домой.
Припев:
Гвардии майор ночью безоружен,
Будто в долгий плен, ступит на порог.
Но гвардии майор — здесь никому не нужен,
Как белая сирень под каблуком сапог.
Сніг нагадував лихий бузок колір,
Сипав, застеливши плац за міркою статутної.
Темною ниткою пролягав нерівний слід.
Хто б знав, як самотній буває шлях додому.
Приспів:
Гвардії майор вночі беззбройний,
Мов у довгий полон, ступить на поріг.
Але гвардії майор тут нікому не потрібен,
Як білий бузок під каблуком чобіт.
Будом відтрубить братва — і весь балет.
Душу відігріє ніч і ніжний лист.
Пусто деренчить у вікні чергове світло.
Знав би хто, як самотній буває шлях додому.
Приспів:
Гвардії майор вночі беззбройний,
Мов у довгий полон, ступить на поріг.
Але гвардії майор тут нікому не потрібен,
Як білий бузок під каблуком чобіт.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди