Hellwach - OK KID

Hellwach - OK KID

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Hellwach , виконавця - OK KID з перекладом

Текст пісні Hellwach "

Оригінальний текст із перекладом

Hellwach

OK KID

Оригінальний текст

Jetzt zu gehen, wär echt nicht leicht

Doch du weißt was ich denk, in

Dem Moment, wenn alles schweigt

Viel zu still, viel zu still, um sich selbst zu hören

Ich hör mich nicht, weil jeder schweigt

Ich drehe auf, und ihr schlaft ein

Am falschen Ort, zur falschen Zeit

Ihr atmet aus, ich atme ein

Und ich zieh mir ne Line aus dem Finger

So ein Ding hab ich noch nie geschrieben

Ich stehe auf, male Bilder auf Gesichter

Euch egal, es bleiben eh fast alle liegen

Und ihr seht, dass ich fliege

Von meinem Blatt über die Dächer der Stadt

Ne gute Line reicht und mir wachsen Flügel

Bin hellwach, hellwach, hellwach

Im Morgentau, der grauen Stadt

Im Landeflug, auf euer Dach

Die Lichter brennen, ihr seid aufgewacht

Wäre ich so wie ihr, hätt' ich’s auch gemacht

Ich hör euch nicht, weil jeder schreit

Ihr dreht durch, ich schlafe ein

An eurem Ort, zu meiner Zeit

Ich atme aus, ihr atmet ein

So leicht wär's mit Steinen an Füßen

Die Beine am Boden, nicht weiter zu müssen

Morgens beim aufstehen die gleiche zu küssen

Ein Leben gebettet in seidenen Kissen

Es einfach zu wissen, nicht zweifeln zu müssen

Den Anker zu setzen in seichteren Flüssen

Einfach nicht zweifeln zu müssen…

Viel zu leicht, viel zu leicht

Um sich selbst zu hören

Переклад пісні

Тепер справді було б нелегко піти

Але ти знаєш, про що я думаю

Момент, коли все мовчить

Занадто тихо, занадто тихо, щоб почути себе

Я себе не чую, бо всі мовчать

Я підходжу, а ти засинаєш

Не в тому місці, не в той час

Ти видихаєш, я вдихаю

І я вириваю лінію з пальця

Я ніколи раніше нічого подібного не писав

Я встаю, малюю на обличчях малюнки

Вам байдуже, майже всі залишаються на місці

І ти бачиш, що я літаю

З мого аркуша над дахами міста

Досить гарної волосіні, і у мене виростають крила

Я прокинувся, прокинувся, прокинувся

В ранковій росі сіре місто

Під час посадки, на вашому даху

Світло горить, ти прокинувся

Якби я був таким, як ти, я б теж це зробив

Я вас не чую, бо всі кричать

Ти збожеволієш, я засинаю

На вашому місці, в мій час

Я видихаю, ти вдихаєш

Це було б так легко з камінням на ногах

Ноги на землі, не потрібно йти далі

Цілувати ту саму, коли встаєш вранці

Життя в шовкових подушках

Просто знаючи, не треба сумніватися

Став на якір у мілководних річках

Тільки не варто сумніватися...

Занадто легко, занадто легко

Щоб почути себе

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди