Erinnert - OK KID

wo Kartoffeln aus dem Boden sprießen

wo der Marsch noch bläst

wo man die braune Suppe schluckt, beim gutenacht-gebet

noch nach oben schaut

schwere Kost leicht verdaut, ohne gottvertrauen kniet — verstehen sie uns nie

wenn wir Lieder pumpen, die auch nur wir zwei verstehen

die nicht in der Eckkneipe laufen, die für Zweifel stehen

wo Träume tiefer liegen, auf dem Weg nach draußen

sieht niemand unsere blutverschmierten Kinderaugen

sagt niemand ein Wort zu viel

niemand sagt ein Wort was er fühlt stirbt die Hoffnung zuerst, dass sich

irgendetwas ändert

wollen wir nichts, außer dass man sich an uns erinnert

nichts, nicht für die Liebe von den falschen Jungs

nicht wie Idole auf den Postern unsrer Zimmer

da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir

gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert

wo Kartoffeln aus dem Boden sprießen

werden wir keine Landschaftsgärtner sein

schlagen wir keine Wurzeln auf Granit, treten wir keine ausgehängten Türen mehr

ein

ist uns egal, ob sie die Zeilen verstehen

es war nie der Plan, ihre Wege zu gehen

wo der Neid jeden Tag durch die Straßen patrouilliert, werden wir nicht länger

stehen und salutieren

sagen wir kein Wort mehr zu viel

außer uns niemand da, der uns fühlt

stirbt die Hoffung zuerst, dass sich irgendetwas ändert

wollen wir nichts, außer dass man sich an uns erinnert

nichts, nicht für die Liebe von den falschen Jungs

nicht wie Idole auf den Postern unsrer Zimmer

da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir

gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert

nichts, nicht für die Liebe von den falschen Jungs

nicht wie Idole auf den Postern unsrer Zimmer

da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert da gibt’s nur einen Wunsch wenn wir

gehen

nichts, außer dass man sich an uns erinnert

де картопля проростає із землі

де ще дме марш

де ви ковтаєте коричневий суп, молячись на добраніч

все ще дивиться вгору

важка їжа легко перетравлюється, стає на коліна без довіри до Бога — ніколи не зрозумієш нас

коли ми качаємо пісні, які розуміємо лише ми двоє

які не бігають у кутковому пабі, що викликають сумнів

де мрії лежать глибше, на виході

ніхто не бачить наших закривавлених дитячих очей

ніхто не говорить зайвого слова

ніхто не говорить ні слова про те, що він відчуває, що вмирає надія спочатку, що він сам

щось змінюється

ми не хочемо нічого, крім того, щоб нас пам'ятали

нічого, не з любові до неправильних хлопців

не як ідоли на плакатах наших кімнат

є тільки одне бажання, якщо ми підемо

нічого, крім пам’яті, є лише одне бажання, якщо ми

ходити

нічого, крім пам'яті

де картопля проростає із землі

ми не будемо садівниками

не пускаймо коріння на граніт, не вибиваймо невивішені двері

а

нам байдуже, чи вони розуміють рядки

це ніколи не було планом йти їхнім шляхом

де заздрість щодня патрулює вулиці, ми більше не ростемо

стояти і вітати

не будемо говорити зайвого слова

немає нікого, хто б нас відчув

перше, що вмирає, це надія, що щось зміниться

ми не хочемо нічого, крім того, щоб нас пам'ятали

нічого, не з любові до неправильних хлопців

не як ідоли на плакатах наших кімнат

є тільки одне бажання, якщо ми підемо

нічого, крім пам’яті, є лише одне бажання, якщо ми

ходити

нічого, крім пам'яті

нічого, не з любові до неправильних хлопців

не як ідоли на плакатах наших кімнат

є тільки одне бажання, якщо ми підемо

нічого, крім пам’яті, є лише одне бажання, якщо ми

ходити

нічого, крім пам'яті