
Нижче наведено текст пісні Sempre o Nó , виконавця - Oddish з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Oddish
Completamente bêbada e drogada
Chorando nosso término, maquiagem borrada
Rio de lágrimas nos seus olhos cor de piscina
Cê continuava linda até louca de cocaína
Noite da cidade quente, o sexo das luzes
O fluxo de pecadores carregando cruzes
Louca, tensa, doce e sem rumo
Densa, quente feito uma boca de fumo
E aquela sua tattoo de rockstar…
Skinny e All Star, sorria, entre os dedos o cigarro…
Dançava e não parava de me olhar…
Lembro que fui lá…
Cê disse que eu tava tirando sarro…
Da mágica romântica aos egos em necrose
Enquanto minha princesa delirava de overdose
Fazendo dois pedidos, um deles o perdão
E o outro, que por nada eu soltasse tua mão
Refrão:
Mas… quando o sol se pôr…
E você se ver só… Vai lembrar
Carreiras de pó… Sempre o nó…
E eu tentei… E eu tentei… Mas…
Um ano e nove meses, porra, quantas vezes?
Fui te buscar na boca, talvez 14 ou 13
Sua mãe te agredia, chamava de vadia
Drogada do caralho, mas ela não sabia
Que a culpa disso tudo era dela
Que a falta de afeto, sempre deixa uma sequela
Não que justifique, mas porra, isso importa?
Já viu sua princesa pouco a pouco sendo morta?
Primeiro a vaidade, equilíbrio, asseio
Lá fora os demônios a chamavam pra um passeio
Seu olhar cansado de lutar com a depressão
Cê lembra dos pedidos?
Um deles o perdão
Mas tudo se resume ao nove de janeiro
Oito e dez da noite, trancada no banheiro
E uma ligação que pôs o fim da nossa história
Morta, parada cardio-respiratória
Refrão:
Mas… quando o sol se pôr…
E você se ver só… Vai lembrar
Carreiras de pó… Sempre o nó…
E eu tentei… E eu tentei… Mas…
Повністю п'яний і під кайфом
Плаче наш розрив, макіяж розмазаний
Річка сліз у твоїх очах кольору басейну
Ти все ще була красива, навіть божевільна на кокаїні
Гаряча міська ніч, секс вогнів
Потік грішників, що несуть хрести
Божевільний, напружений, милий і безцільний
Щільний, гарячий, як коптильня
І те твоє тату рок-зірки...
Skinny and All Star, усмішка, між твоїми пальцями сигарета...
Він танцював і дивився на мене...
Я пам'ятаю, як був там...
Ти сказав, що я жартую...
Від романтичної магії до некротичного его
Поки моя принцеса марила від передозування
Зробити два прохання, одне з них – прощення
А друга, що ні за що я б відпустив твою руку
Приспів:
Але... коли сонце заходить...
А якщо побачишся на самоті... Згадаєш
Порошкові ряди… Завжди вузол…
І я намагався... І я намагався... Але...
Рік і дев'ять місяців, скільки разів?
Я пішов шукати тебе в роті, може, 14 чи 13
Твоя мати накинулася на тебе, назвала стервом
До біса наркотики, але вона не знала
Що це все її вина
Ця відсутність прихильності завжди залишає за собою продовження
Не те, щоб це виправдовувало, але, чорт накажи, це має значення?
Ви коли-небудь бачили, як вашу принцесу потроху вбивають?
По-перше, марнославство, врівноваженість, охайність
Надворі демони кликали її на прогулянку
Ваш вигляд втомився від боротьби з депресією
Ти пам'ятаєш накази?
Одна з них – прощення
Але все зводиться до дев'ятого січня
Вісім десята ночі, зачинений у ванній
І зв’язок, який поставив крапку в нашій історії
Помер, зупинка серця та дихання
Приспів:
Але... коли сонце заходить...
А якщо побачишся на самоті... Згадаєш
Порошкові ряди… Завжди вузол…
І я намагався... І я намагався... Але...
Oddish • 2014
Oddish • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Kari Kimmel • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Neto Bicho Solto, Banha • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди