Des de la nit - Obrint Pas

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’obren ferides als camps dels vençuts

Creixen els murs que em separen a mi, de tu

L’horta de València tocada de mort

1000 anys de història arrasats en segons

Terra, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’esperen tempests als camps dels vençuts

S’apuntalen els murs que em separen a mi, de tu

Les terres de l’Ebre tocades de mort

Pobles i comarques disposats a tot

Aigua, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Я пишу не для того, щоб говорити про мир сьогодні

Сьогодні не день, щоб дивитися один одному в очі і мовчати

У таборах переможених відкриваються рани

Стіни, що відділяють мене від тебе, ростуть

Фруктовий сад Валенсії зворушився до смерті

1000-річна історія спустошена за лічені секунди

Земля, праця, культура, почуття

Мертві слова для гордості влади

Але саме звідси виникає опір

Заперечення його забуття

Зброя розуму і совісті

Підйомні компресійні тканини

Я пишу тобі з сьогоднішнього вечора

Оточений ворогом

Викликаний пам'яттю

І готовий не вмирати

Солідарність

Солідарність

Я пишу не для того, щоб говорити про мир сьогодні

Сьогодні не день, щоб дивитися один одному в очі і мовчати

У таборі переможених очікуються бурі

Стіни, що відділяють мене від тебе, підперті

Землі Ебро торкнулися до смерті

Міста та округи готові на все

Вода, робота, культура, почуття

Мертві слова для гордості влади

Але саме звідси виникає опір

Заперечення його забуття

Зброя розуму і совісті

Підйомні компресійні тканини

Я пишу тобі з сьогоднішнього вечора

Оточений ворогом

Викликаний пам'яттю

І готовий не вмирати

Солідарність

Солідарність