Százszor ölelj Még! - Nox

Szívem táján újra nyár van,

Csupa virág hét határban,

Legszebb szálját hajamba fűztem,

Lássák, van már szerelmem!

Álmomban így kívántam,

Egyedül én mindig fáztam

Érted égek gyönyörű tűzben,

Minden könnyet feledtem.

Százszor ölelj még!

Csókkal bezárt titok lennék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

Százszor ölelj még!

Édes-csodás bűnbe esnék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

Szívem táján újra nyár van,

Csodavilág, napsugárban,

Csókok, csöndek, dalok a fűben,

Éld át minden szerelmem!

Álmomban így kívántam,

Vigyen az út mindig párban!

Sorsod láncát magamra fűztem,

Téged kell hát szeretnem!

Százszor ölelj még!

Csókkal bezárt titok lennék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

Százszor ölelj még!

Édes-csodás bűnbe esnék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

Százszor ölelj még!

Csókkal bezárt titok lennék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

Százszor ölelj még!

Édes-csodás bűnbe esnék

Százszor szeress még!

Mást hogy szeretnék?

У моєму серці знову літо,

Повний квітів у семи межах,

Я заплела у своє волосся найкрасивішу нитку,

Дивись, у мене вже є кохання!

Уві сні я хотів

Я був єдиний, кому було холодно

Я горю для тебе в гарному вогні,

Я забула всі сльози.

Обійми мене сто разів!

Я був би секретом з поцілунком

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?

Обійми мене сто разів!

Впав би в солодко-чудовий гріх

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?

У моєму серці знову літо,

Чудовий світ, на сонці,

Поцілунки, тиші, пісні в траві,

Відчуй всю мою любов!

Уві сні я хотів

Завжди відправляйтеся в подорож парами!

Я прив'язав до себе ланцюг твоєї долі,

Я повинен тебе любити!

Обійми мене сто разів!

Я був би секретом з поцілунком

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?

Обійми мене сто разів!

Впав би в солодко-чудовий гріх

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?

Обійми мене сто разів!

Я був би секретом з поцілунком

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?

Обійми мене сто разів!

Впав би в солодко-чудовий гріх

Люби мене ще сто разів!

Як би я ще хотів?