I Throw My Toys Around - No Doubt, Elvis Costello, Tom Lord-Alge

I’ve got no time for fairy stories

I’m not a little girl

So you can leave me all alone

And turn of the lights as well

If you were frightened then listen

But I don’t think you’d like it Such a nice kid

(Chorus)

Nobody’s lookin' now

I throw my toys around

(Gwen)

Somebody’s being very bad

I wonder who it could be Somebody’s gon' to get in trouble

I know it isn’t me

I’m just a little angel

But cha don’t know what I’ve done

When your backs turned

(Chorus)

(Gwen w/ Elvis Costello)

Pick up those building blocks

Chop off the baby’s locks

Swing dolly by her hair

Put down that teddy bear

Slam dunk a happy clown

I throw my toys around

I’ve got no time for bedtime stories

I’m not a little child

Everything makes me furious

And everything makes me wine

If you are frightened

Then whistle and i’ll come running to you

As you boo hoo

(chorus repeated twice)

(Elvis)

I throw my toys around

(Gwen)

I throw my toys around

(Repeated 10 times)

У мене немає часу на казки

Я не маленька дівчинка

Тож ти можеш залишити мене в спокої

А також увімкніть світло

Якщо ви злякалися, послухайте

Але я не думаю, що вам це сподобається Така гарна дитина

(Приспів)

Зараз ніхто не дивиться

Я кидаю іграшки

(Гвен)

Комусь дуже погано

Цікаво, хто це може бути

Я знаю, що це не я

Я просто маленький ангел

Але я не знаю, що я зробив

Коли ти повернувся спиною

(Приспів)

(Гвен з Елвісом Костелло)

Візьміть ці будівельні блоки

Зріжте у дитини замки

Помахайте Доллі за волосся

Поклади цього плюшевого ведмедика

Щасливий клоун

Я кидаю іграшки

У мене немає часу на казки на ніч

Я не маленька дитина

Усе мене лютує

І все робить мене вином

Якщо ви налякані

Тоді свисни, і я підіду до тебе

Як ви бу-ху

(приспів повторюється двічі)

(Елвіс)

Я кидаю іграшки

(Гвен)

Я кидаю іграшки

(Повторюється 10 разів)