Death - Nneka

Death - Nneka

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:00

Нижче наведено текст пісні Death , виконавця - Nneka з перекладом

Текст пісні Death "

Оригінальний текст із перекладом

Death

Nneka

Оригінальний текст

Without a bund letting my innermost out

Law abiding still my heart it shrinks to shout

Sorry to say but by now I am dunged by

What I see had to go back to get to me

Bloodshot eyes, my sight translucent, been here too long

So my soul is badly wounded

Lucidity, reality, never gave me the ability to react without my heart

I fight with the world, try to defy its deceitful ways

I see you and I admire you how strong you could be

At the same time you can be so cruel to me your love…

Sometimes you say we need to turn our backs and go away

Shut doors, close eyes, take a ride, walk and go asteax

But I’m pushed to speak about aloud this crowd and make this cry

We gotta face this, you and I

I am one of them and so are you, we feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

Yes this is how I feel about you, love divine I doubt you

See way to long I try to understand why you confuse me

The world out there the pain I see the misery, the pain she bare

The guy next door, got no money no cure

In front of us, we see the bus of tragedy of mystery but love the divine

Love divine we ignore thee

The fight for life, the struggle for success, it deprives us from seeing

It’s our own blood that we oppress

Man slaughter, brain manipulation, children crying, people dying

Souls are flying, pastors are lying in the name of love you say

This is love?

It’s not!

I am one of them and so are you, we feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

I am one of them and so are you

We feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

Переклад пісні

Без обтягування, яке виводить назовні

Законослухняне моє серце все ще стискається, щоб кричати

Вибачте, що кажу, але наразі я замучена

Те, що я бачу, потрібно було повернути назад, щоб дістатися до мене

Налиті кров’ю очі, мій прозорий зір, я тут занадто довго

Тож моя душа тяжко поранена

Ясність, реальність ніколи не давала мені здатності реагувати без мого серця

Я борюся зі світом, намагаюся кинути виклик його обманним шляхам

Я бачу вас і захоплююся вами, наскільки ви можете бути сильними

У той же час ти можеш бути настільки жорстоким зі мною, твоя любов…

Іноді ви кажете, що нам потрібно повернутися спиною і піти 

Зачиняйте двері, закривайте очі, їдьте, пройдіться й йдіть астекс

Але я змушений говорити про цю юрбу вголос і розплакати її

Ми мусимо зіткнутися з цим, ти і я

Я один з  них, і ви також, ми відчуваємо справжню любов, якщо хочемо 

Любов вибрала тебе, так, це ти

Я знаю, що тобі теж потрібна справжня любов

Так, я відчуваю тебе, божественна любов, я сумніваюся в тобі

Довго намагаюся зрозуміти, чому ви мене збиваєте з пантелику

Світ там, біль, який я бачу, нещастя, біль, який вона перенесла

Хлопець по сусідству, не отримав грошей, ні лік

Перед нами ми бачимо автобус трагедії таємниці, але любимо божественне

Боже, ми ігноруємо тебе

Боротьба за життя, боротьба за успіх – це позбавляє нас бачити

Ми пригнічуємо свою власну кров

Вбивство людей, маніпуляції з мозком, діти плачуть, люди вмирають

Душі летять, пастори лежать в ім’я любові, яку ви кажете

Це кохання?

Це не!

Я один з  них, і ви також, ми відчуваємо справжню любов, якщо хочемо 

Любов вибрала тебе, так, це ти

Я знаю, що тобі теж потрібна справжня любов

Я один з  них, і ви теж

Ми відчуваємо справжню любов, якщо хочемо

Любов вибрала тебе, так, це ти

Я знаю, що тобі теж потрібна справжня любов

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди