White Darkness - Nightingale

White Darkness - Nightingale

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:16

Нижче наведено текст пісні White Darkness , виконавця - Nightingale з перекладом

Текст пісні White Darkness "

Оригінальний текст із перекладом

White Darkness

Nightingale

Оригінальний текст

Nothing can move me when I’m fading

Slowly turning into air

No one can see me when I’m hiding

Somewhere beyond reality

I’m drifting away to my own landscape

Floating on the rivers of despair

And when the world upon my shoulders wears too heavy

I let it slip away

I am safe here

Inside my white darkness

Problems don’t bother me in here

All alone here, a world in white darkness

The one place to where I always will return

Always will return

I won’t deny that I am tempted

To stay here and to never ever leave

But to go where for good I need a reason

A battle impossible to win

Nowadays I’m stronger, feeling more secure

Dealing with my problems that I’ve had before

I’ve finally found the harmony I need in life

I need to be awake, don’t let it wither away

We all have dark days in our lives

There will always be the moments when life has no mercy

Any loved ones will believe him

Before we die

I am safe here

Inside my white darkness

Problems don’t bother me in here

All alone here, a world in white darkness

The one place to where I always will return

Always will return

Переклад пісні

Ніщо не може зворушити мене, коли я зникаю

Повільно перетворюється на повітря

Ніхто не бачить мене, коли я ховаюся

Десь за межами реальності

Я віддаляюся до власного краєвиду

Пливе по річках відчаю

І коли світ на моїх плечах надто важкий

Я дозволив йому вислизнути

Я у безпеці

Всередині моєї білої темряви

Проблеми мене не турбують тут

Тут зовсім самотній, світ у білій темряві

Єдине місце, куди я завжди повернусь

Завжди повернуться

Я не заперечую, що мене спокушають

Залишатися тут і ніколи не залишати

Але щоб йти куди назавжди, мені потрібна причина

Битва, яку неможливо виграти

Зараз я сильніший, відчуваю себе в безпеці

Вирішувати свої проблеми, які в мене були раніше

Я нарешті знайшов гармонію, яка мені потрібна в житті

Мені потрібно прокинутися, не дозволяйте йому зникнути

У кожного з нас бувають темні дні в житті

Завжди будуть моменти, коли життя не має милосердя

Йому повірять будь-які близькі

Перш ніж ми помремо

Я у безпеці

Всередині моєї білої темряви

Проблеми мене не турбують тут

Тут зовсім самотній, світ у білій темряві

Єдине місце, куди я завжди повернусь

Завжди повернуться

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди