
Нижче наведено текст пісні R.O.S.I.E , виконавця - Neckless з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Neckless
so I’m just a pawn in your opinion
and what I do is a great deal, what I do’s for public weal
I know I owe these goodies to the union
to date I have not seen the doings you conceal
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me
all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
so I am no longer your extension
no I am no more your foolish man
see I don’t give a damn about rewards
and now my hayfork beats you off
now my farm shuts off supply
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me
all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
tired of obeying your moves
don’t you go on with your abuse
we are no longer the cue balls
this is the vengeance of the pawns
this is the answer to the pain
all I do, all I did grew inane
when the awareness fell in silence
silence, silence over me
all I gave, all I willed was intended
and traces back to a lie in silence
silence, silence as I see
all I do, all I ever had
since I was a lad
got to understand
and to step in
to break the silence
silence, silence over me
так що я просто пішак на вашу думку
і те, що я роблю, є великою справою, те, що я роблю, для суспільного блага
Я знаю, що завдячую цими смаколиками профспілці
на сьогоднішній день я не бачив того, що ви приховуєте
це відповідь на біль
все, що я роблю, все, що я робив, стало марним
коли усвідомлення замовкло
тиша, тиша наді мною
все, що я дав, все, що я хотів, було призначено
і сходить до брехні в мовчанні
тиша, тиша, як я бачу
тому я більше не ваше розширення
ні, я більше не твій дурний чоловік
дивіться, мені наплювати на винагороди
і тепер мої вила перемагають вас
тепер моя ферма вимикає постачання
це відповідь на біль
все, що я роблю, все, що я робив, стало марним
коли усвідомлення замовкло
тиша, тиша наді мною
все, що я дав, все, що я хотів, було призначено
і сходить до брехні в мовчанні
тиша, тиша, як я бачу
втомилися підкорятися вашим рухам
не продовжуй зловживання
ми більше не битки
це помста пішаків
це відповідь на біль
все, що я роблю, все, що я робив, стало марним
коли усвідомлення замовкло
тиша, тиша наді мною
все, що я дав, все, що я хотів, було призначено
і сходить до брехні в мовчанні
тиша, тиша, як я бачу
все, що я роблю, все, що я коли-небудь мав
оскільки я був хлопцем
треба зрозуміти
і втрутитися
щоб порушити мовчання
тиша, тиша наді мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди