Lorelei - Neckless

I’m lost, I’m caught, I’m out of control

you frost my thoughts, I want you

I’m keen, I’m weak, I’m under your spell

you’ve seen my peeks, I want you

and I flout the waves who crash on the rocks

this is my chance now to unblock the lock

Lorelei, Lorelei, as cold as ice

you’re playing hard to get and still I give a try

to follow you and direct your attention

to my humble self

at least to hear your voice again

to see your eyes

only once before I capsize

Lorelei, Lorelei, as cold as ice

you’re playing hard to get and still I give a try

to follow you and direct your attention to my humble self

at least to hear your voice again, to see your eyes

only once before I capsize

you move your head, you get out my sight

I lose your track, I want you

I’m mazed, amazed, no signs anymore

I’m turning my sails now to search the offshore

while you raise a smile, you’re rolling your eyes

I’m spinning and spinning, I’m closer to dying

Lorelei, Lorelei, as cold as ice

you’re playing hard to get and still I give a try

to follow you and direct your attention to my humble self

at least to hear your voice again, to see your eyes

only once before I capsize

don’t you see I’m on the ropes

since you’re gone

gone now

gone

why won’t you keep me alive

alive

Я загубився, мене спіймали, я вийшов з-під контролю

ти заморожуєш мої думки, я хочу тебе

Я зацікавлений, я слабкий, я під твоїми чарами

ти бачив мої погляди, я хочу тебе

і я зневажаю хвилі, які розбиваються об скелі

зараз це мій шанс розблокувати замок

Лорелея, Лорелея, холодна, як лід

вас важко отримати, але я все ж спробую

щоб слідкувати за вами та спрямовувати вашу увагу

для моєї скромної особи

принаймні знову почути твій голос

побачити твої очі

лише один раз, перш ніж я перекинувся

Лорелея, Лорелея, холодна, як лід

вас важко отримати, але я все ж спробую

слідувати за вами та звертати вашу увагу на себе

принаймні знову почути твій голос, побачити твої очі

лише один раз, перш ніж я перекинувся

ти рухаєш головою, ти геть мене з очей

Я втрачаю твій слід, я хочу тебе

Я вражений, вражений, більше жодних ознак

Зараз я повертаю вітрила, щоб шукати берег

поки ви піднімаєте посмішку, ви закочуєте очі

Я крутюся і крутюся, я ближче до смерті

Лорелея, Лорелея, холодна, як лід

вас важко отримати, але я все ж спробую

слідувати за вами та звертати вашу увагу на себе

принаймні знову почути твій голос, побачити твої очі

лише один раз, перш ніж я перекинувся

хіба ти не бачиш, що я на мотузках

оскільки ти пішов

пішов зараз

пішов

чому ти не залишиш мене в живих

живий